For these reasons there will be ins

For these reasons there will be instances where ASADA must consult with an extensive range of stakeholders (including WADA), as well as conduct a thorough examination of products and methods before it forms a view on the status of a particular substance, method or product.

Results (Arabic) 1:

ولهذه الأسباب سوف تكون هناك حالات حيث اسادا يجب التشاور مع طائفة واسعة من أصحاب المصلحة (بما في ذلك وادا)، فضلا عن إجراء دراسة مستفيضة للمنتجات وأساليب قبل أن يشكل وجهة نظر بشأن وضع مادة معينة أو أسلوب أو المنتج.

Results (Arabic) 2:

لهذه الأسباب لن تكون هناك حالات حيث يجب اسادا التشاور مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة (بما في ذلك وادا)، وكذلك إجراء فحص شامل للمنتجات وأساليب قبل أن تشكل وجهة نظر حول وضع مادة معينة، طريقة أو منتج.

Results (Arabic) 3:

لهذه الأسباب سيكون هناك حالات حيث أسادا أن يتشاور مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة (بما فيها وادا)، وكذلك استعراضا دقيقا فحص المنتجات والأساليب قبل أن تشكل رأيا بشأن حالة مادة معينة أو طريقة أو منتج.