A review of preclinical and clinica

A review of preclinical and clinical studies on the deleterious effects of maternal depression showed that it affects not only the mother but also has short and long term effects on the offspring .Depressed women had higher symptom frequency, more discomfort,flatulence and fatigue . Postpartum weight retention in obese mothers was associated with psychological distress during early pregnancy . Depression that continues in the Postpartum period is associated with negative childbirth experience and when untreated, impairs the mother-infant attachments and results in cognitive, emotional and behavioral consequences in childhood . Ventegodt et al. showed that the global quality of life of the mother during pregnancy is important for the quality of life of the child and their attitudes toward life and philosophy of life. Studies on adolescent quality of life (HR-QOL) point to adversity in the neural pathways that are determined in their fetal developmental stage. It is alarming to note that review articles say that there are no controlled studies on the safety of antidepressant use in pregnancy and lactation . This points to an urgent need for non-pharmacological interventions.

Results (Thai) 1:

ทบทวนศึกษาผลร้ายของภาวะซึมเศร้าแม่ preclinical และทางคลินิกแสดงให้เห็นว่า มันมีผลไม่เท่าแม่ แต่สั้นและผลระยะยาวลูกหลาน ผู้หญิงตกมีสูงกว่าความถี่ของอาการ เพิ่มเติมสบาย ท้องอืด และล้า รักษาน้ำหนักหลังคลอดในมารดาที่อ้วนไม่เกี่ยวข้องกับความทุกข์ทางจิตใจระหว่างการตั้งครรภ์ก่อน ภาวะซึมเศร้าที่ยังคงอยู่ในระยะหลังคลอดเกี่ยวกับประสบการณ์การคลอดบุตรลบ และเมื่อไม่ถูกรักษา แตกแนบมารดาทารก และส่งผลต่อการรับรู้ อารมณ์ และพฤติกรรมในวัยเด็ก Ventegodt et al. แสดงให้เห็นว่า ทั่วโลกคุณภาพชีวิตของมารดาระหว่างตั้งครรภ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับ quality of life เด็กและเจตคติของชีวิตและปรัชญาของชีวิต การศึกษาในวัยรุ่นมีคุณภาพชีวิต (HR QOL) จุดให้ร้ายในทางเดินประสาทที่ถูกกำหนดในขั้นพัฒนาและทารกในครรภ์ รุนแรงเพื่อทราบว่า ตรวจทานบทความบอกว่า มีไม่การศึกษาควบคุมเพื่อความปลอดภัยของ antidepressant ใช้ในด้านการให้นมและการตั้งครรภ์ได้ นี้ไปจำเป็นเร่งด่วนสำหรับงานวิจัยไม่ใช่ pharmacological

Results (Thai) 2:

การทบทวนการศึกษาพรีคลินิกและทางคลินิกเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นอันตรายของภาวะซึมเศร้าของมารดาแสดงให้เห็นว่ามันมีผลกระทบไม่เพียง แต่แม่ แต่ยังมีผลกระทบในระยะสั้นและระยะยาวในลูกหลาน .Depressed ผู้หญิงมีความถี่สูงขึ้นอาการไม่สบายมากขึ้นท้องอืดและความเหนื่อยล้า การเก็บรักษาน้ำหนักหลังคลอดในมารดาเป็นโรคอ้วนมีความสัมพันธ์กับความทุกข์ทางจิตใจในระหว่างการตั้งครรภ์ก่อน อาการซึมเศร้าที่ยังคงในช่วงหลังคลอดมีความเกี่ยวข้องกับประสบการณ์การคลอดเชิงลบและเมื่อได้รับการรักษาบั่นทอนสิ่งที่แนบมาแม่ทารกและผลในองค์ความรู้ผลกระทบทางอารมณ์และพฤติกรรมในวัย Ventegodt et al, แสดงให้เห็นว่ามีคุณภาพระดับโลกที่ชีวิตของแม่ระหว่างตั้งครรภ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณภาพชีวิตของเด็กและทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อชีวิตและปรัชญาของชีวิต การศึกษาที่มีคุณภาพของชีวิตวัยรุ่น (HR-คุณภาพชีวิต) ชี้ไปที่ความทุกข์ยากในเซลล์ประสาทที่มีการกำหนดไว้ในขั้นตอนการพัฒนาของทารกในครรภ์ของพวกเขา มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวที่จะทราบว่าบทความวิจารณ์บอกว่าไม่มีการศึกษาที่ควบคุมเกี่ยวกับความปลอดภัยในการใช้ยากล่อมประสาทในการตั้งครรภ์และให้นมบุตร นี้ชี้ไปที่ความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการแทรกแซงที่ไม่ใช่ยา

Results (Thai) 3:

ทบทวนการศึกษาและปรีคลินิกในคงผลของภาวะซึมเศร้า พบว่า มารดามันมีผลกระทบต่อไม่เพียง แต่แม่แต่ยังสั้นและระยะยาวผลกระทบต่อลูกหลาน ผู้หญิงเศร้ามีความถี่ที่สูงมากขึ้น อาการไม่สบาย ท้องอืด และอาการอ่อนเพลีย น้ำหนักหลังคลอดในมารดาที่มีการเกี่ยวข้องกับความทุกข์ทางจิตใจในระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนภาวะซึมเศร้าหลังคลอดในที่ยังคงเกี่ยวข้องกับการคลอดและลบ เมื่อดิบทำลายแม่แนบและผลทารกด้านสติปัญญา อารมณ์ และพฤติกรรม ผลกระทบ ในวัยเด็ก ventegodt et al .แสดงให้เห็นว่าโลกคุณภาพชีวิตของแม่ในระหว่างตั้งครรภ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณภาพชีวิตของเด็กและทัศนคติต่อชีวิตและปรัชญาของชีวิต การศึกษาคุณภาพของชีวิตวัยรุ่น ( hr-qol ) ชี้ไปที่ความทุกข์ยากในประสาททางเดินที่กำหนดในขั้นตอนการพัฒนาของพวกเขาทารกมันน่ากลัวที่จะทราบว่าบทความรีวิวบอกว่าไม่มีควบคุมการศึกษาเกี่ยวกับความปลอดภัยของข้อมูลที่ใช้ในการตั้งครรภ์และการให้น้ำนม จุดนี้มีความต้องการเร่งด่วน ไม่ใช่ทางเภสัชวิทยาแทรกแซง .