-----Original Message-----From: Por

-----Original Message-----
From: Pornphimol Chownahuytako [mailto:pornphimol.chownahuytako@dhl.com]
Sent: Thursday, July 23, 2015 11:34 AM
To: monwipha.sn@IECTH.INFO
Subject: DHL - OVERDUE ACCOUNT - 5300039725

Dear Customer,

We are pleased to inform you that you are receiving e-Payment Reminder
Letter in line with our Go Green program.

Your Payment Reminder Letter will be sent to the email address updated in
our database. With this arrangement we will not be sending any paper copies
of reminder letters to you.

For any invoice queries, disputes and customer information changes, please
contact the Finance Query department on phone +662 345 5099 (or) email at
InvoiceQuery@dhl.com

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

-----Original Message-----From: Pornphimol Chownahuytako [mailto:pornphimol.chownahuytako@dhl.com] Sent: Thursday, July 23, 2015 11:34 AMTo: monwipha.sn@IECTH.INFOSubject: DHL - OVERDUE ACCOUNT - 5300039725Dear Customer,We are pleased to inform you that you are receiving e-Payment ReminderLetter in line with our Go Green program.Your Payment Reminder Letter will be sent to the email address updated inour database. With this arrangement we will not be sending any paper copiesof reminder letters to you.For any invoice queries, disputes and customer information changes, pleasecontact the Finance Query department on phone +662 345 5099 (or) email atInvoiceQuery@dhl.com

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

----- ข้อความเดิม -----
จาก: Pornphimol Chownahuytako [mailto: pornphimol.chownahuytako@dhl.com]
ส่ง: พฤหัสบดี 23 กรกฎาคม, 2015 11:34
เรียน monwipha.sn@IECTH.INFO
เรื่อง ดีเอชแอ - บัญชีค้างชำระ - 5300039725 เรียนลูกค้าเรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าคุณได้รับการแจ้งเตือน e-Payment หนังสือในแนวเดียวกันกับโปรแกรมของเราไปสีเขียว. จดหมายเตือนชำระเงินของคุณจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ปรับปรุงในฐานข้อมูลของเรา ด้วยการจัดเรียงนี้เราจะไม่ได้ส่งสำเนาใด ๆของตัวอักษรที่เตือนให้คุณ. สำหรับคำสั่งใบแจ้งหนี้ใด ๆ ข้อพิพาทและการเปลี่ยนแปลงข้อมูลของลูกค้าโปรดติดต่อฝ่ายคำการเงินบนโทรศัพท์ +662 345 5099 (หรือ) อีเมล์ที่InvoiceQuery@dhl.com

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

-----
----- ข้อความต้นฉบับจาก : pornphimol chownahuytako [ mailto : pornphimol.chownahuytako@dhl.com ]
ส่ง : พฤหัสบดี 23 กรกฎาคม 2015 11 : 34 am
: monwipha . SN @ iecth เรื่องข้อมูล
: DHL - เวลาบัญชี - 5300039725

ลูกค้าที่รัก เรายินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า คุณได้รับจดหมาย เตือน
แบบฟอร์มบรรทัดในโปรแกรมของเรา

ไปสีเขียวจดหมายเตือนชำระเงินของคุณจะถูกส่งไปยังอีเมลที่ปรับปรุงใน
ฐานข้อมูลของเรา กับการจัดเรียงนี้เราจะไม่ส่งกระดาษสำเนาของตัวอักษรที่คุณเตือน

สำหรับใบแจ้งหนี้ข้อพิพาทและการสอบถามข้อมูลลูกค้า โปรดติดต่อแผนกการเงิน
แบบสอบถามบนโทรศัพท์ 662 345 5099 ( หรือที่ invoicequery@dhl.com

) อีเมล์

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.