When I’m in disgrace with everyone

When I’m in disgrace with everyone and my luck has deserted me, I sit all alone and cry about the fact that I’m an outcast, and bother God with useless cries, which fall on deaf ears, and look at myself and curse my fate, wishing that I had more to hope for, wishing I had this man’s good looks and that man’s friends, this man’s skills and that man’s opportunities, and totally dissatisfied with the things I usually enjoy the most. Yet, as I’m thinking these thoughts and almost hating myself, I happen to think about you, and then my condition improves—like a lark at daybreak rising up and leaving the earth far behind to sing hymns to God. For when I remember your sweet love, I feel so wealthy that I’d refuse to change places even with kings.

Results (Vietnamese) 1:

Khi tôi đang ở hổ thẹn với tất cả mọi người và may mắn của tôi đã bỏ tôi, tôi ngồi tất cả một mình và khóc về thực tế rằng tôi là một kẻ ngoài lề và bận tâm thần với khóc vô ích, mà rơi vào tai điếc, và nhìn vào bản thân mình và nguyền rủa số phận của tôi, mong muốn rằng tôi đã có thêm hy vọng cho, với mong muốn tôi đã có vẻ tốt của người này và bạn bè rằng người đàn ông , kỹ năng của người đàn ông này và các cơ hội mà người đàn ông, và hoàn toàn không hài lòng với những gì tôi thường thích thú nhất. Tuy vậy, như tôi nghĩ rằng những suy nghĩ và hầu như ghét bản thân mình, tôi xảy ra để suy nghĩ về bạn, và sau đó cải thiện tình trạng của tôi-như sơn ca một lúc rạng sáng tăng lên và rời khỏi trái đất xa phía sau để hát bài thánh ca cho Thiên Chúa. Khi tôi nhớ tình yêu ngọt ngào của bạn, tôi cảm thấy rất giàu có, tôi sẽ từ chối để thay đổi địa điểm ngay cả với vị vua.

Results (Vietnamese) 2:

Khi tôi đang ở trong nhục nhã với tất cả mọi người và may mắn của tôi đã bỏ rơi tôi, tôi ngồi một mình và khóc về thực tế rằng tôi là một kẻ bị ruồng bỏ, và bận tâm của Thiên Chúa với tiếng khóc vô dụng, mà rơi vào tai điếc, và nhìn vào bản thân mình và lời nguyền số phận của tôi, ước gì tôi có thêm hy vọng cho, ước gì có ngoại hình của người đàn ông này tốt và bạn bè của người đàn ông đó, kỹ năng của người đàn ông này và cơ hội của con người, và hoàn toàn không hài lòng với những điều tôi thường thích nhất. Tuy nhiên, như tôi đang nghĩ đến những suy nghĩ và gần như căm ghét bản thân mình, tôi xảy ra để suy nghĩ về bạn, và sau đó tình trạng của tôi cải thiện giống như một sự đùa cợt lúc rạng đông tăng lên và rời khỏi trái đất xa phía sau để hát thánh ca với Đức Chúa Trời. Vì khi tôi nhớ tình yêu ngọt ngào của bạn, tôi cảm thấy rất giàu có mà tôi muốn từ chối thay đổi địa điểm ngay cả với vua.