Cerumen and propolis are the natura

Cerumen and propolis are the natural products that used as a structure of the bee’s hive. There are a variety of biological activities such as anti-oxidation anti-bacterial activity and anti-cancer.The objective of this research was to determine and compare the anti-inflammatory activity of cerumen from stingless bee (Tetragonula laeviceps) and propolis from stingless bee and honey bee (Apis mellifera). Cerumen and propolis was extracted with 80% ethanol. The anti-inflammatory activity was determined by measuring an inhibitory effect on nitric oxide and TNF-α release in lipopolysaccharide-stimulated RAW 264.7 macrophages using Griess reagent and ELISA kits, respectively. The results show that the propolis of stingless bee showed the highest inhibitory activities, followed by the cerumen of stingless bee and propolis of honey bee, respectively. The nitric oxide inhibitory activities with IC50 value of 13.68, 18.00 and 37.58 µg/ml, respectively. The secretion of TNF-α with IC value of greater than 80 µg/ml of all types. The study show that the cerumen and the propolis is good sources of natural anti-inflammatory agents and can be used as data in the development of medicine.

Results (Thai) 2:

Cerumen และโพลิสเป็นผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติที่ใช้เป็นโครงสร้างของรังผึ้งของ มีความหลากหลายของกิจกรรมทางชีวภาพเช่นฤทธิ์ต้านออกซิเดชันกิจกรรมป้องกันแบคทีเรียและวัตถุประสงค์ต่อต้าน cancer.The ของงานวิจัยนี้คือการตรวจสอบและเปรียบเทียบกิจกรรมต้านการอักเสบของ cerumen จากผึ้งชันโรง (laeviceps Tetragonula) และโพลิสจา​​กผึ้งชันโรงเป็น และผึ้งพันธุ์ (Apis mellifera) Cerumen และโพลิสได้รับการสกัดด้วยเอทานอล 80% กิจกรรมต้านการอักเสบที่ถูกกำหนดโดยการวัดมีผลยับยั้งไนตริกออกไซด์และการปล่อย TNF-αใน lipopolysaccharide กระตุ้น RAW 264.7 ขนาดใหญ่โดยใช้น้ำยา Griess และชุด ELISA ตามลำดับ ผลปรากฏว่าโพลิสของผึ้งชันโรงแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการยับยั้งสูงสุดตามด้วย cerumen ของผึ้งชันโรงและโพลิสของผึ้งตามลำดับ ไนตริกออกไซด์กิจกรรมการยับยั้งที่มีค่า IC50 เท่ากับ 13.68, 18.00 และ 37.58 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรตามลำดับ การหลั่งของ TNF-αที่มีค่า IC มากกว่า 80 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรทุกประเภท การศึกษาแสดงว่า cerumen และโพลิสเป็นแหล่งที่ดีของตัวแทนธรรมชาติต้านการอักเสบและสามารถนำมาใช้เป็นข้อมูลในการพัฒนายา

Results (Thai) 3:

และมีขี้หูโพลิสผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่ใช้เป็นโครงสร้างของรังของผึ้ง มีความหลากหลายของกิจกรรมทางชีวภาพ เช่น ฤทธิ์ต่อต้านอนุมูลอิสระต้านแบคทีเรีย และต้านมะเร็งการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและเปรียบเทียบฤทธิ์ต้านการอักเสบของขี้หูจากผึ้ง Stingless ( tetragonula ตอม ) และโพรโพลิสจากผึ้ง Stingless ผึ้ง ( Apis mellifera และ ) โพรโพลิสสกัดและขี้หูด้วยเอทานอล 80%กิจกรรมต้านการอักเสบโดยการวัดการวัดผลในการยับยั้งไนตริกออกไซด์และ TNF - αปล่อยสีดำเข้มกระตุ้น macrophages โดยใช้สารเคมีและวัตถุดิบ 264.7 griess Elisa ชุดตามลำดับ พบว่าโพรโพลิสผึ้ง Stingless พบกิจกรรมการยับยั้งสูงสุด รองลงมา คือ ขี้หูของผึ้ง Stingless ผึ้ง และพรอพอลิส ที่รัก ตามลำดับกิจกรรมการยับยั้งของไนตริกออกไซด์มีค่า ic50 13.68 , 18.00 และ 37.58 µกรัม / มิลลิลิตร ตามลำดับ การหลั่ง TNF - αด้วยค่า IC มากกว่า 80 µกรัม / มิลลิลิตรทุกประเภท การศึกษาแสดงให้เห็นว่าขี้หูและโพรโพลิสเป็นแหล่งที่ดีของตัวแทนต้านการอักเสบธรรมชาติและสามารถใช้เป็นข้อมูลในการพัฒนายา