As reported at the Hotel Royal (Tha

As reported at the Hotel Royal (Thailand) Pte Ltd's board meetings, the tender value for the upgrading works is Thb288,200,000.

This excludes major M&E items (i.e. generator, transformer, waste water treatment plant, airconditioning system, hot water system), loose items and furniture as well as office equipment and other procurements.


PS: Khun Molly, please provide Mdm Tay with the estimated costs of the items that are NOT included in the tender

Results (Thai) 1:

รายงานที่ประชุมคณะกรรมการของโรงแรมรอยัล (ประเทศไทย) Pte Ltd ค่าเงินสำหรับการ upgrading เป็น Thb288, 200, 000.

นี้รวมรายการ M&E ใหญ่ (เช่นเครื่องกำเนิดไฟฟ้า หม้อแปลง โรงบำบัดน้ำเสีย ระบบปรับอากาศ ระบบทำน้ำอุ่น), รายการหลวม และเฟอร์นิเจอร์เป็นอย่างดีเป็นอุปกรณ์สำนักงานและจัดซื้อจัดจ้างอื่น ๆ


PS: คุณมอลลี่ กรุณาใส่เท Mdm ด้วยต้นทุนที่ประเมินของสินค้าที่ไม่รวมอยู่ในเงิน

Results (Thai) 2:

ตามที่ได้รายงานที่ประชุมคณะกรรมการโรงแรมรอยัล (ประเทศไทย) Pte Ltd ของค่าซื้อสำหรับการอัพเกรดการทำงานเป็น Thb288 200,000 นี้ไม่รวม M & E รายการที่สำคัญ (เช่นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าหม้อแปลงเสียโรงงานบำบัดน้ำระบบเครื่องปรับอากาศระบบน้ำร้อน) รายการหลวมและเฟอร์นิเจอร์รวมทั้งอุปกรณ์สำนักงานและจัดซื้อจัดจ้างอื่น ๆPS: คุณมอลลี่โปรดให้ Mdm Tay กับค่าใช้จ่ายของรายการที่จะไม่รวมในการประกวดราคา

Results (Thai) 3:

รายงานว่า ที่โรงแรม รอยัล ( ประเทศไทย ) จำกัดประชุมคณะกรรมการ ค่าซื้อหลักทรัพย์สำหรับการอัพเกรดเป็น thb288200000

ยังไม่รวมสาขาม. & E รายการ ( เช่นเครื่องกำเนิดไฟฟ้า , หม้อแปลงไฟฟ้า , น้ำเสีย , เครื่องปรับอากาศ , ระบบน้ำร้อนระบบ ) , รายการหลวมและเฟอร์นิเจอร์รวมทั้งอุปกรณ์สำนักงานและการจัดซื้อจัดจ้างอื่น ๆ .

PS : คุณมอลลี่โปรดให้คุณนายเตยกับค่าใช้จ่ายของรายการที่ไม่รวมในอ่อนโยน