We have a problem that needs your h

We have a problem that needs your help. When CAXU7353533 was return at depot we found new oil stains on the plywood floor and we charge the repair cost with customer but they refused to pay this charge because their product is powder.
And according to the comment from POL (GENOA) for condition of container that released this unit without any remark. So, could you please assist and advice for this case, that we should be waive this charge to customer??

Results (Thai) 1:

เรามีปัญหาที่ต้องการความช่วยเหลือของคุณ เมื่อ caxu7353533 คือการกลับมาที่สถานีรถไฟที่เราพบคราบน้ำมันบนพื้นไม้อัดและเราเรียกเก็บค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมกับลูกค้า แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายนี้เพราะผลิตภัณฑ์ของตนเป็นผง
และเป็นไปตามความคิดเห็นจาก Pol (เจนัว) สำหรับสภาพของภาชนะบรรจุที่ปล่อยออกมาหน่วยนี้ไม่มีคำพูดใด ๆ ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าให้ความช่วยเหลือและคำแนะนำสำหรับกรณีนี้ว่าเราควรจะสละเสียค่าใช้จ่ายนี้ให้กับลูกค้า?

Results (Thai) 2:

เรามีปัญหาที่ต้องการความช่วยเหลือ เมื่อคืนที่ CAXU7353533 depot เราพบน้ำมันใหม่คราบสกปรกบนพื้นไม้อัด และเราคิดต้นทุนการซ่อมแซมลูกค้า แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมนี้ได้เนื่องจากผลิตภัณฑ์ของตนเป็นผง
กตามข้อคิดเห็นจาก POL (GENOA) สำหรับสภาพของภาชนะบรรจุ ที่นำออกใช้หน่วยนี้ โดยไม่มีเหตุใด ๆ ดังนั้น สามารถคุณกรุณาช่วย และคำแนะนำสำหรับกรณีนี้ ที่เราควรจะยกเว้นค่าธรรมเนียมนี้ให้ลูกค้าหรือไม่

Results (Thai) 3:

เรามีปัญหาที่ต้องการความช่วยเหลือของคุณ เมื่อ caxu 7353533 ก็กลับไปที่โรงเก็บพัสดุเราพบคราบน้ำมันแห่งใหม่บนชั้นไม้อัดและเราก็คิดค่าใช้จ่ายในการซ่อมบำรุงให้กับลูกค้าแต่ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมนี้เนื่องจาก ผลิตภัณฑ์ ของตนเป็นผงสี
และตามความเห็นจากพ.ต.ท.ณรงค์( Genoa )สำหรับ สภาพ ของ ภาชนะ บรรจุที่ออกมาชุดนี้ไม่มีความเห็นใดๆ. ดังนั้นท่านจะโปรดช่วยเหลือและคำแนะนำสำหรับกรณีนี้ที่เราควรจะได้รับยกเว้นค่าธรรมเนียมนี้ให้กับลูกค้า??