As for the implication of this law,

As for the implication of this law, the fiscalization of these debts won't have impact on Public debt dynamics since most of the obligation is already guaranteed and accounted in Thailand's Public debt. Only the portion owed to SSO and some unrealized debt from rice-pledging scheme under BAAC will be added in, accounting for about 1.5% of the current public debt outstanding of THB5.77trn (as of the end of April 2015). The motivation behind the plan is the benefits from replacing these debt obligations with possibly cheaper cost of funding and lengthening maturity amidst relatively lower interest rate environment.

Results (Thai) 1:

สำหรับกฎหมายนี้เนื่องจาก fiscalization ของหนี้เหล่านี้ไม่มีผลต่อหนี้สาธารณะ dynamics เนื่องจากส่วนใหญ่ของข้อผูกพันด้านแล้วรับประกัน และลงบัญชีในหนี้สาธารณะของประเทศไทย เฉพาะส่วนที่ค้าง SSO และหนี้ที่ไม่เกิดขึ้นจริงบางจากข้าวกองแผนงานภายใต้ BAAC จะถูกเพิ่มใน บัญชีประมาณ 1.5% ของหนี้สาธารณะปัจจุบันที่โดดเด่นของ THB5.77trn (ณ สิ้นเดือน 2015 เมษายน) แรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังแผนเป็นประโยชน์แทนผูกพันหนี้เหล่านี้อาจจะถูกกว่าต้นทุนของเงินทุน และการเพิ่มความยาวของวันครบกำหนดท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่อัตราดอกเบี้ยค่อนข้างต่ำ

Results (Thai) 2:

สำหรับความหมายของกฎหมายนี้, fiscalization ของหนี้เหล่านี้จะไม่ได้มีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงของหนี้สาธารณะเนื่องจากส่วนใหญ่ของภาระผูกพันที่มีการประกันอยู่แล้วและคิดในหนี้สาธารณะของประเทศไทย เฉพาะส่วนที่ค้างชำระกับสปส. และบางส่วนที่ยังไม่เกิดหนี้จากโครงการรับจำนำข้าวภายใต้ ธ.ก.ส. จะถูกเพิ่มในบัญชีประมาณ 1.5% ของหนี้สาธารณะในปัจจุบันที่โดดเด่นของ THB5.77trn (ณ สิ้นเดือนเมษายน 2015) แรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังแผนผลประโยชน์จากการเปลี่ยนเหล่านี้ภาระหนี้อาจมีราคาที่ถูกกว่าของเงินทุนและความยาวที่ครบกำหนดท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่อัตราดอกเบี้ยค่อนข้างต่ำ

Results (Thai) 3:

สำหรับความหมายของกฎหมายนี้ fiscalization หนี้เหล่านี้จะไม่มีผลกระทบในการเปลี่ยนแปลงหนี้สาธารณะเนื่องจากส่วนใหญ่ของหน้าที่แล้วรับประกัน และคิดเป็น หนี้สาธารณะของประเทศไทย เฉพาะส่วนที่เป็นหนี้ให้สปส. และจำนวนหนี้จากรับจํานําข้าวได้ที่ ธ. ก. ส. จะถูกเพิ่มในบัญชีประมาณ 1.5% จากปัจจุบันหนี้สาธารณะคงค้างของเกาหลีใต้ .77trn ( ณ สิ้นเดือนเมษายน 2015 ) แรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังแผนคือ ประโยชน์จากการเหล่านี้หนี้ภาระผูกพันที่มีต้นทุนถูกกว่าอาจจะของเงินทุนและลดอัตราดอกเบี้ยค่อนข้างยาว วุฒิภาวะ ท่ามกลางสภาพแวดล้อม