Duty to bear witnessTo ensure it ca

Duty to bear witness
To ensure it can work effectively, Doctors of the World has to go further than mere provision of health
care. In actively and independently providing medical aid, Doctors of the World testifies to limited
access to care and failures to respect human rights and dignity. The organisation advocates improving
the situation of civilian populations.
Because of its non-governmental nature and its proximity to populations, Doctors of the World is also
able to work as an intermediary between marginalized people and their governments, their
administrations and international institutions.
The basic values of Doctors of the World are:

Results (Vietnamese) 1:

Nhiệm vụ để làm chứngĐể đảm bảo nó có thể làm việc một cách hiệu quả, các bác sĩ của thế giới đã đi xa hơn chỉ cung cấp y tếChăm sóc. Tích cực và độc lập cung cấp trợ giúp y tế, bác sĩ của thế giới làm chứng cho limitedtruy cập để chăm sóc và thất bại để tôn trọng nhân quyền và nhân phẩm. Những người ủng hộ tổ chức được cải thiệnvị trí của quần thể dân sự.Bởi vì bản chất phi chính phủ của nó và gần gũi với quần thể, bác sĩ của thế giới cũng làcó thể làm việc như một trung gian giữa lề người và chính phủ của họ, củachính quyền và tổ chức quốc tế.Các giá trị cơ bản của các bác sĩ của thế giới là:

Results (Vietnamese) 2:

Duty để làm nhân chứng
để đảm bảo nó có thể làm việc hiệu quả, bác sĩ của thế giới phải đi xa hơn chỉ cung cấp y tế
chăm sóc. Trong chủ động và độc lập cung cấp viện trợ y tế, bác sĩ của thế giới đã chứng minh cho hạn chế
truy cập để chăm sóc và thất bại để tôn trọng nhân quyền và nhân phẩm. Những người ủng hộ tổ chức cải thiện
tình hình của dân thường.
Do tính chất phi chính phủ của nó và sự gần gũi với dân, Bác sĩ Thế giới cũng
có thể làm việc như một trung gian giữa những người thiệt thòi và chính phủ của họ, họ
chính quyền và các tổ chức quốc tế.
Các cơ bản giá trị của Bác sĩ Thế giới là: