I understanding the problems and also think a choice should be made.Th translation - I understanding the problems and also think a choice should be made.Th Polish how to say

I understanding the problems and al

I understanding the problems and also think a choice should be made.
The decision is however not mine to make. And while trying to pursue marketing I have some issues.
While talking with Corinne(fragrances) she said a substantial part of bolsius products would have issues with color with p41. She already made a calculation regarding this the previous time we would swap to non white palm, she would sent me this. Also Tom said he does not want a yellow burning mix for the white/light colors(which includes color your home).
Frederick (private label) would rather have a white mix.
Therefor I think a path with BFH for private label in the long run would be better. The pictures of this mix with BFH you sent earlier (to Vincent)also looked very good. If I recall correctly the reason we stopped with BFH was marketing and not performance.
That way we won't have to swap later on if pk40 is cheap again. And the volume from mix 17 will also substantially reduce.
But I'm also fine with mix 687 and I understand time is of the essence here. I will do my best to get some hard answers from Marketing this Monday. But for a quick answer regarding the matter I think Vincent should make the call.
0/5000
From: -
To: -
Results (Polish) 1: [Copy]
Copied!
I zrozumienia problemów i również uważam, należy wybór.Decyzja jest, jednak nie moja zrobić. I starając się prowadzenia obrotu mam pewne problemy.Podczas rozmowy z Corinne(fragrances) powiedziała, że znaczna część produktów bolsius miałby problemy z kolorem z p41. Ona już się obliczenia dotyczące tego poprzedniego czasu możemy zamienić na białych dłoni, by posłała mi to. Tom powiedział również nie chce żółty spalanie mieszanki kolorów biel/jasna (który zawiera kolor domu).Fryderyk (prywatnej marki) Wolałbym mieć biały mix.Do nich myślę, że lepiej byłoby ścieżki z BFH dla celów prywatnej marki w perspektywie długoterminowej. Zdjęcia z tej mieszanki z BFH wysłane wcześniej (do Vincent) też wyglądał bardzo dobrze. Jeśli dobrze pamiętam powodem, dla którego zatrzymaliśmy się z BFH był marketing a nie wydajność.W ten sposób, nie musimy zamienić później, jeśli pk40 jest tanie ponownie. I również znacząco zredukować objętość od mix 17.Ale jestem również grzywny mieszankę 687 i zrozumieć, że czas jest tutaj najważniejszy. I wszelkich starań, aby uzyskać twardy odpowiedzi od marketingu poniedziałek. Ale dla szybkiej odpowiedzi dotyczące sprawy myślę, że Vincent należy nawiązać połączenie.
Being translated, please wait..
Results (Polish) 2:[Copy]
Copied!
I zrozumienie problemów, a także pomyśleć należy dokonać wyboru.
Decyzja nie jest jednak kopalnia zrobić. I podczas próby prowadzenia marketingu mam pewne problemy.
Podczas rozmowy z Corinne (zapachów) powiedziała znaczna część produktów Bolsius miałby problemy z kolorem z P41. Ona już obliczenia dotyczące tej poprzednim razem chcielibyśmy swap do nieprzestrzegania białe palmy, ona mi to wysłał. Również Tom powiedział, że nie chce żółtą spalania mieszanki do barw biało / (który obejmuje kolor Twojego domu).
Frederick (private label) wolałaby mieć białe mieszankę.
Nich myślę ścieżkę z BFH dla private label w dłuższej prowadzony będzie lepiej. Zdjęcia z tej mieszanki z BFH wysłanego wcześniej (Vincent) również wyglądał bardzo dobre. Jeśli dobrze pamiętam powód zatrzymaliśmy się BFH był marketing, a nie wydajność.
W ten sposób nie będziemy musieli zamienić później, jeśli pk40 znowu tanie. A objętość z mieszanki 17 będzie również znacznie zmniejszyć.
Ale jestem też dobrze z mieszanki 687 i rozumiem, czas jest najważniejszy tutaj. Dołożę wszelkich starań, aby uzyskać pewne twarde odpowiedzi od marketingu w poniedziałek. Ale na szybką odpowiedź dotyczącą materii myślę Vincent powinien nawiązać połączenie.
Being translated, please wait..
Results (Polish) 3:[Copy]
Copied!
zrozumienie problemów, a także, że należy dokonać wyboru.decyzja nie jest jednak mój błąd.i, próbując do prowadzenia obrotu, mam swoje problemy.podczas rozmowy z corinne (aromaty) powiedziała, że znaczna część bolsius produkty mają problemy z kolor z p41.ona już dokonała obliczenia dotyczące tym poprzednim razem byśmy się do innej niż biała palm, ona by mi to przysłał.tom powiedział, że nie chcesz się mieszać do białego / żółte światło barwy (które obejmują kolor domu).frederick (prywatnych) marek wolałabym biały zmieszać.myślę, że ścieżka do nich w bfh na prywatne oznakowanie w dłuższej perspektywie, tak będzie lepiej.zdjęcia tego mieszać z bfh wysłałeś wcześniej (vincenta) również wyglądała bardzo dobrze.jeśli dobrze pamiętam, dlaczego przestaliśmy z bfh jest do obrotu, a nie występ.wtedy nie będziemy musieli się później, jeśli pk40 jest tanie.i wielkość z mieszanki 17 będzie również znacznie zmniejszyć.ale jestem też dobrze wymieszać 687 i rozumiem, czas jest najważniejszy.zrobię co w mojej mocy, by zdobyć trochę trudne odpowiedzi od obrotu w ten poniedziałek.ale za szybką odpowiedź odnośnie do kwestii, myślę, że nie powinienem.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: