I can't brag about my love for God

I can't brag about my love for God because I fail Him daily. But I can brag about His love for me because it NEVER FAILS.

Results (Japanese) 1:

私は毎日彼を失敗するための神のための私の愛自慢ことはできません。しかし、私は私のための彼の愛を自慢することができますので、それは決して失敗します。

Results (Japanese) 2:

私は毎日彼を失敗したので、私は神のための私の愛を自慢することはできません。それが失敗することはありませんので、しかし、私は私のために彼の愛を自慢することができます。

Results (Japanese) 3:

私は彼の毎日の失敗のため、神のために私の愛を自慢することができませんしかし、私は自慢の彼の愛についての私のためにそれを決してしないので、することができます