not inside out, from more specific

not inside out, from more specific problems to broader and more abstract ones, as other lawyers do, but outside-in, the other way around. Before he sits on his first case, he could build a gigantic, ‘over-arching’ theory good for all seasons. He could decide all outstanding questions of metaphysics, epistemology and ethics, and also of morality, including political morality … He could weave all that and everything else into a marvelously architectonic system. When a new case arises, he would be very well prepared.

Results (Indonesian) 1:

tidak dalam ke luar, dari masalah yang lebih luas yang lebih spesifik dan lebih abstrak, seperti yang pengacara lain lakukan, tetapi luar-dalam, sebaliknya. Sebelum dia duduk pada kasus pertama, dia bisa membangun teori raksasa, 'lebih-melengkungkan' baik untuk semua musim. Dia bisa memutuskan semua pertanyaan yang luar biasa metafisika, Epistemologi dan etika, dan moralitas, termasuk politik moralitas... Dia bisa menenun semua itu dan segala sesuatu yang lain ke dalam sistem bagus arsitektur. Ketika kasus baru muncul, dia akan sangat baik disiapkan.

Results (Indonesian) 2:

tidak dalam ke luar, dari masalah yang lebih spesifik untuk yang lebih luas dan lebih abstrak, sebagai pengacara lain lakukan, tetapi di luar-dalam, sebaliknya. Sebelum ia duduk di kasus pertamanya, ia bisa membangun raksasa, 'over-melengkung' teori yang baik untuk semua musim. Dia bisa memutuskan semua pertanyaan yang beredar metafisika, epistemologi dan etika, dan juga moralitas, termasuk moralitas politik ... dia bisa menenun semua itu dan segala sesuatu yang lain ke dalam sistem mengagumkan arsitektonis. Ketika kasus baru muncul, ia akan sangat siap.