Hope you are well.We would like to

Hope you are well.
We would like to ask you to update the status of each designs of Ultraman product and the royalty report for Q4/2015 for each licensees.
Please note that you need to send the report within this month (due by Jan 31, 2016).

Results (Thai) 1:

หวังว่า คุณคงสบายดีเราอยากขอให้ปรับปรุงสถานะของแต่ละแบบของอุลตร้าแมนและรายงานได้ในไตรมาสที่ 4/2015 licensees แต่ละโปรดทราบว่า คุณจำเป็นต้องส่งรายงานภายในเดือนนี้ (ครบกำหนด โดย 31 jan, 2016)

Results (Thai) 2:

หวังว่าคุณเป็นอย่างดี.
เราอยากจะขอให้คุณอัปเดตสถานะของการออกแบบของแต่ละผลิตภัณฑ์อุลตราแมนและรายงานค่าภาคหลวงสำหรับ Q4 / 2015 สำหรับผู้รับใบอนุญาตแต่ละ.
โปรดทราบว่าคุณจะต้องส่งรายงานภายในเดือนนี้ (เนื่องจากโดย 31 มกราคม 2016)

Results (Thai) 3:

หวังว่าคุณจะสบายดี
เราอยากถามคุณเพื่อปรับปรุงสถานะของแต่ละผลิตภัณฑ์ การออกแบบของอุลตร้าแมนและราชวงศ์รายงานไตรมาส 4 / 2015 แต่ละลิขสิทธิ์ .
โปรดทราบว่าคุณต้องส่งรายงานภายในเดือนนี้ ( เนื่องจากโดย Jan 31 ,
2 )