The martial law declared in 1972 pr

The martial law declared in 1972 promised to dismantle the oligarchy, but it established a new one instead with Marcos and his allies. When the people ousted them in 1986—setting off popular, nonviolent uprisings around the world—hopes were high for a true democratization of the country, different from both the dictatorship and the elite democracy that held it in thrall throughout most of the twentieth century.

Results (Indonesian) 1:

The darurat militer menyatakan pada tahun 1972 berjanji untuk membongkar oligarki, tetapi mendirikan yang baru bukan dengan Marcos dan sekutu-sekutunya. Ketika orang-orang digulingkan mereka pada tahun 1986-setting off populer, pemberontakan tanpa kekerasan di seluruh dunia-harapan yang tinggi untuk demokratisasi sejati negeri ini, berbeda dari kedua kediktatoran dan demokrasi elit yang diselenggarakan di budak di sebagian besar abad kedua puluh.

Results (Indonesian) 2:

Hukum bela diri yang dinyatakan pada tahun 1972 berjanji untuk membongkar oligarki, tetapi mendirikan yang baru, bukan dengan Marcos dan sekutunya. Ketika rakyat melengserkan mereka pada tahun 1986-berangkat yang populer, pemberontakan tanpa kekerasan di seluruh dunia-harapan yang tinggi untuk demokratisasi yang benar dari negara, berbeda dari kedua kediktatoran dan demokrasi elit yang memegangnya dalam perhambaan seluruh sebagian besar Abad.