n fact, modern standard Italian was

n fact, modern standard Italian was merely Florentino, a dialect of the Tuscan language spoken in Tuscany. In other regions of Italy, multiple different languages (some Romance, some not) dominated. Understandably, and unsurprisingly, few common folk outside of Florence and the city's hinterland spoke the Florentine dialect when it was chosen to be the national language in 1861.

Results (Thai) 1:

จริง n อิตาลีมาตรฐานสมัยใหม่เป็นเพียง Florentino ภาษาถิ่นของภาษาทัสที่พูดในแคว้นทัสกานี ในภูมิภาคอื่น ๆ ของประเทศอิตาลี หลายภาษาที่แตกต่าง (โรแมนติกบาง ไม่บาง) ครอบงำ เข้าใจ และไม่น่าแปลก ใจ ชาวบ้านทั่วไปไม่กี่นอกฟลอเรนซ์และตัวเมืองพูดว่า Florentine ภาษาเมื่อได้รับเลือกให้เป็นภาษาประจำชาติในปี 1861

Results (Thai) 2:

n ความเป็นจริงที่ทันสมัย​​มาตรฐานอิตาลีเป็นเพียง Florentino เป็นภาษาถิ่นของภาษา Tuscan พูดในทัสคานี ในภูมิภาคอื่น ๆ ของอิตาลีภาษาที่แตกต่างกันหลาย ๆ (บางคนโรแมนติก, บางคนไม่) ครอบงำ ความเข้าใจและแปลกใจไม่กี่นอกพื้นบ้านทั่วไปของฟลอเรนซ์และชนบทของเมืองที่พูดภาษาฟลอเรนซ์เมื่อมันได้รับเลือกให้เป็นภาษาของชาติใน 1861

Results (Thai) 3:

N ความเป็นจริง ทันสมัย มาตรฐานอิตาลี เพียง ฟล รนติโน เป็นภาษาถิ่นของภาษา Tuscan ในทัสคานี ในภูมิภาคอื่น ๆของอิตาลี ต่างภาษาต่างๆ ( บางโรแมนติก ไม่บาง ) ครอบงำ เข้าใจและแปลกใจ , ไม่กี่ชาวทั่วไปนอกของเมืองฟลอเรนซ์และผืนแผ่นดินหลังฝังทะเลพูดภาษาถิ่น Florentine เมื่อมันถูกเลือกเป็นภาษาทางการใน 1861 .