The Puerto Rico Electric Power Auth

The Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA) said Thursday that it would make today’s payments by tapping cash on hand and floating $264 million worth of new bonds at high interest rates. The bonds will pay an average of 8.46 percent and help the power authority make a total of $417 million in payments while leaving some money for capital improvements and operations.
The agreement was joined by the holders of 70 percent of PREPA’s debts and included Syncora Guarantee, one of the firms insuring a portion of the utility’s bonds. That put PREPA over the two-thirds mark needed to appeal to the oversight board to enforce a deal even if some creditors remain opposed to it.

Results (Vietnamese) 1:

Puerto Rico điện điện cơ quan (PREPA) cho biết thứ năm rằng nó sẽ làm cho ngày hôm nay của các khoản thanh toán bằng cách khai thác tiền mặt và floating 264 triệu đô la trị giá của trái phiếu mới lúc lãi suất cao. Trái phiếu sẽ phải trả một mức trung bình của 8.46% và trợ giúp các cơ quan quyền lực làm cho tổng cộng với 417 triệu đô la trong khoản thanh toán trong khi để lại một số tiền để cải thiện vốn và hoạt động.Các thỏa thuận đã được tham gia bởi các chủ sở hữu của 70 phần trăm của các khoản nợ của PREPA và các bảo lãnh bao gồm Syncora, một trong những công ty bảo hiểm một phần trái phiếu của tiện ích. Đặt PREPA qua đánh dấu hai phần ba cần thiết để kháng cáo cho ban giám sát để thực thi một thỏa thuận ngay cả khi một số nợ vẫn còn trái ngược với nó.

Results (Vietnamese) 2:

Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA) cho biết hôm thứ Năm rằng nó sẽ thực hiện thanh toán ngày hôm nay bằng cách khai thác tiền mặt và nổi trị giá 264.000.000 $ trái phiếu mới với lãi suất cao. Các trái phiếu này sẽ trả trung bình 8.46 phần trăm và giúp các cơ quan quyền lực làm cho tổng cộng 417 triệu $ trong thanh toán trong khi để lại một số tiền để cải thiện vốn và hoạt động.
Thỏa thuận này được sự tham gia của những người nắm giữ 70 phần trăm của các khoản nợ PREPA và bao gồm bảo lãnh Syncora, một trong những công ty bảo hiểm một phần trái phiếu của công ty. Điều đó đặt PREPA qua dấu hai phần ba cần thiết để thu hút các hội đồng giám sát để thực thi một thỏa thuận ngay cả khi một số chủ nợ vẫn còn trái ngược với nó.