Little more than three hours away f

Little more than three hours away from Jakarta there is a traditional community that has turned their back away from modern technology. They don’t own phones, use the Internet, wear shoes or listen to the radio. Living in voluntary isolation, they are a secretive group who turn away outsiders. This group lives close to the city of Banten and they are known as the Baduy people.
Generally, the Baduy are divided into two groups: the Baduy Dalam and the Baduy Luar. The Baduy Luar act as a buffer zone to stop visitors from entering the Sacred Inner circle, the Baduy Dalam. Even though both groups are barefoot, it is so easy to differentiate them. Baduy Dalam wear white and black cloth as clothing, meanwhile Baduy Luar wear black and other colors of clothing just like us. Some people say that the black cloth the Baduy Luar people wear is an indication that they are not pure anymore, that they are breaking some rules of the community, such as their willingness to accept modern influence into their daily lives.
Right after we go into the outermost village of Baduy called Kaduketu, we can sense a different atmosphere straight away. We can see middle-aged women walking around with a log over their shoulder and kids chasing each other with big smiles on their face. Traditional Baduy houses in Kaduketu are made of bamboo that is bound with rattan wood. It is impossible to find a concrete house inside Baduy territory. With many great views and fresh air, Baduy offers a lot of things for us to explore. You can take a bath down the river or simply walk around, observing the interesting Baduy’s daily life. The Baduy relies on farming to meet their daily needs. During harvest season, they will keep their paddy into the barn that is called ‘leuit’. Leuit is usually located quite far from the settlement, keeping the paddy safe if any disaster happens in their living space.
Electronic devices are banned inside Baduy Dalam. Hence, it is prohibited to take photographs. “There are lots of stories about tourists who forced to take a shot but they were followed by bad lucks afterwards. Their camera fell down the hill or into the river,” said Jaka, a Baduy Luar native.
If we’re thinking about what to do when we come here, then we need not worry because there are lots on offer, like enjoying the true relaxing times and the feeling of being isolated from modern technology and man-made things. One favorite thing to do might be observing communal life in the settlement. It is a very relaxing experience and sometimes visitors find themselves missing the simplicity and beauty of the place. ( Compiled and adapted from: http://discoveryourindonesia.
com/baduy/ and http://www.globalindonesianvoices.com/11598/ baduy-travel/)

Results (Indonesian) 1:

Sedikit lebih dari tiga jam dari Jakarta, dan terdapat sebuah komunitas tradisional yang telah mengalihkan mereka kembali dari teknologi modern. Mereka tidak memiliki ponsel, menggunakan Internet, memakai sepatu atau mendengarkan radio. Tinggal di Isolasi sukarela, mereka adalah kelompok rahasia yang berpaling luar. Kelompok ini tinggal dekat dengan kota Banten dan mereka dikenal sebagai orang Baduy. Umumnya, Baduy dibagi menjadi dua kelompok: Baduy Luar dan Baduy Dalam. Baduy Luar bertindak sebagai zona penyangga untuk menghentikan pengunjung memasuki Suci dalam lingkaran, Baduy Dalam. Meskipun kedua kelompok bertelanjang kaki, itu sangat mudah untuk membedakan mereka. Baduy Dalam memakai kain hitam dan putih sebagai pakaian, sementara Baduy Luar memakai hitam dan warna lainnya dari pakaian seperti kami. Beberapa orang mengatakan bahwa orang-orang Baduy Luar memakai kain hitam merupakan indikasi bahwa mereka tidak murni lagi, bahwa mereka melanggar beberapa aturan masyarakat, seperti kesediaan mereka untuk menerima pengaruh modern ke dalam kehidupan sehari-hari. Tepat setelah kami pergi ke desa terluar Baduy yang disebut Kaduketu, kita dapat merasakan suasana yang berbeda langsung. Kita dapat melihat wanita paruh baya yang berjalan sekitar dengan log atas bahu mereka dan anak-anak mengejar satu sama lain dengan senyum lebar di wajah mereka. Rumah-rumah tradisional Baduy dalam Kaduketu yang terbuat dari bambu yang diikat dengan rotan kayu. Mustahil untuk menemukan rumah beton di dalam wilayah Baduy. Dengan banyak pemandangan dan udara segar, Baduy menawarkan banyak hal bagi kita untuk mengeksplorasi. Anda dapat mengambil mandi menyusuri sungai atau hanya berjalan-jalan, mengamati Baduy menarik kehidupan sehari-hari. Baduy bergantung pada pertanian untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari. Selama musim panen, mereka akan tetap padi mereka ke dalam kandang yang disebut 'leuit'. Leuit ini biasanya terletak cukup jauh dari penyelesaian, menjaga PADI aman jika bencana apapun yang terjadi di ruang hidup mereka. Perangkat elektronik dilarang dalam Baduy Dalam. Oleh karena itu, hal ini dilarang untuk mengambil foto. "Ada banyak cerita tentang wisatawan yang dipaksa untuk mengambil shot tetapi mereka diikuti oleh silaturahmi sesudahnya. Kamera mereka jatuh menuruni bukit atau ke sungai, "ujar Jaka, asli Baduy Luar. Jika kita berpikir tentang apa yang harus dilakukan ketika kami datang ke sini, maka kita tidak perlu khawatir karena ada banyak ditawarkan, seperti menikmati waktu santai sejati dan rasa terisolasi dari teknologi modern dan hal-hal buatan manusia. Satu favorit hal untuk melakukan mungkin mengamati kehidupan bersama di pemukiman. Ini adalah pengalaman yang sangat santai dan kadang-kadang pengunjung menemukan dirinya hilang kesederhanaan dan keindahan tempat. (Disusun dan diadaptasi dari: http://discoveryourindonesia.com baduy/dan http://www.globalindonesianvoices.com/11598/ baduy-travel /)

Results (Indonesian) 2:

Sedikit lebih dari tiga jam dari Jakarta ada komunitas tradisional yang telah berubah kembali mereka jauh dari teknologi modern. Mereka tidak memiliki ponsel, menggunakan Internet, memakai sepatu atau mendengarkan radio. Hidup dalam isolasi secara sukarela, mereka adalah kelompok rahasia yang berpaling luar. Kelompok ini hidup dekat dengan kota Banten dan mereka dikenal sebagai orang Baduy.
Umumnya, Baduy dibagi menjadi dua kelompok: Baduy Dalam dan Baduy Luar. The Baduy Luar bertindak sebagai zona penyangga untuk menghentikan pengunjung memasuki lingkaran Suci batin, yang Baduy Dalam. Meskipun kedua kelompok yang bertelanjang kaki, sangat mudah untuk membedakan mereka. Baduy Dalam mengenakan kain putih dan hitam sebagai pakaian, sementara Baduy Luar memakai warna hitam dan pakaian lainnya seperti kita. Beberapa orang mengatakan bahwa kain hitam orang-orang Baduy Luar memakai merupakan indikasi bahwa mereka tidak murni lagi, bahwa mereka melanggar beberapa aturan masyarakat, seperti kesediaan mereka untuk menerima pengaruh yang modern ke dalam kehidupan mereka sehari-hari.
Tepat setelah kita masuk ke desa terluar dari Baduy disebut Kaduketu, kita dapat merasakan suasana yang berbeda langsung. Kita bisa melihat wanita paruh baya berjalan-jalan dengan log di atas bahu dan anak-anak saling berkejaran dengan senyum lebar di wajah mereka mereka. Rumah Baduy tradisional di Kaduketu terbuat dari bambu yang diikat dengan kayu rotan. Tidak mungkin untuk menemukan rumah beton di dalam wilayah Baduy. Dengan banyak pemandangan dan udara segar, Baduy menawarkan banyak hal bagi kita untuk mengeksplorasi. Anda bisa mandi di sungai atau hanya berjalan-jalan, mengamati kehidupan sehari-hari menarik Baduy. The Baduy bergantung pada pertanian untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari. Selama musim panen, mereka akan tetap padi mereka ke dalam gudang yang disebut 'leuit'. Leuit biasanya terletak cukup jauh dari pemukiman, menjaga padi yang aman jika bencana apapun yang terjadi dalam ruang hidup mereka.
Perangkat elektronik dilarang dalam Baduy Dalam. Oleh karena itu, dilarang untuk mengambil foto. "Ada banyak cerita tentang turis yang terpaksa mengambil tembakan tapi mereka diikuti oleh keberuntungan yang buruk setelah itu. Kamera mereka jatuh menuruni bukit atau ke sungai, "kata Jaka, seorang penduduk asli Baduy Luar.
Jika kita berpikir tentang apa yang harus dilakukan ketika kita datang ke sini, maka kita tidak perlu khawatir karena ada banyak ditawarkan, seperti menikmati benar santai kali dan perasaan terisolasi dari teknologi modern dan buatan manusia hal. Satu hal favorit untuk dilakukan mungkin mengamati kehidupan komunal di pemukiman. Ini adalah pengalaman yang sangat santai dan kadang-kadang pengunjung menemukan diri mereka hilang kesederhanaan dan keindahan tempat. (Disusun dan diadaptasi dari: http: //. Discoveryourindonesia
com / Baduy / dan http://www.globalindonesianvoices.com/11598/ Baduy-wisata /)