With reference to the "Performance

With reference to the "Performance Evaluation Process" which there are 2
periods of evaluation, now the Electronic Evaluation Form on E-Workflow is
ready for your evaluation for 1st period of 2014 (during Dec10, 2013 - Jun9, 2014).

Would you please review and evaluate the performance of your subordinates
in "Electronic Evaluation Form" on E-Workflow and complete its process by August 20, 2014
in order to meet the purposes of evaluation and for further process as following schedule :

-Foreman / SEM evaluate and flow to DEM by August 6, 2014
-DEM review and flow to DIM by August 13, 2014
-DIM review and flow to P by August 20, 2014

If you have any system problem, please kindly contact Ms. Waratchaya Ext. 1155.

Thank you in advance for your cooperation and finish all process as above schedule.

Results (Japanese) 1:

ある 2、「パフォーマンス評価プロセス」を参照して
E ワークフローの電子評価フォームです今評価の期間
(Dec10、2013 - Jun9、2014年) 間に 2014 年の第 1 期の評価の準備ができて。

とを確認してくださいあなた部下を評価
E ワークフローの「電子評価フォーム」で 2014 年 8 月 20 日してそのプロセスが完了
次のスケジュールとしてそれ以上のプロセスのための評価の目的を満たすために：

-職長/SEM の評価し、2014 年 8 月 6 日で DEM に流れる
-DEM を確認し、2014 年 8 月 13 日によって薄暗いに流れる
-薄暗いレビュー、2014 年 8 月 20 日によって P への流れ

任意システムに問題がある場合連絡くださいさん Waratchaya 内線 1155年

。ありがとう事前に協力と仕上げのためのすべてのプロセスのスケジュールの上。

Results (Japanese) 2:

2がある「パフォーマンスの評価プロセス」を参照して
、評価の期間、電子ワークフロー上で、今電子評価のFormです
（DEC10、2013の間に- Jun9、2014）2014年の第1回の期間のためのあなたの評価のための準備ができて。あなたはだろうしてくださいレビューと部下のパフォーマンスを評価E-ワークフローの「電子評価書」にして2014年8月20日によって、そのプロセスを完了し、評価し、スケジュールを下記のような更なるプロセスのための目的を満たすために：-Foreman / SEM評価し、流れ2014年8月6日によるDEMに-DEMレビューとフロー2014年8月13日によって暗くする-DIMレビューをして2014年8月20日によってPに流れるあなたはどのようなシステムに問題がある場合は、親切にさんWaratchaya内線までご連絡ください。1155。ご協力よろしくお願いします、スケジュール、上記のように、すべてのプロセスを終了します。

Results (Japanese) 3:

を基準として「性能評価プロセスを評価」の期間があり、非同次電子評価の形態は、2014年の第1期のためのあなたの評価のための準備ができています（dec10 jun9、2013、2014）。あなたをチェックしてくださいあなたの部下としての性能を評価するための電子評価の形態「非同次および8月20日にそのプロセスを完了」では、2014年の回評価のために目的を満たすとスケジュールは以下としてさらに処理のために：3・フォアマン/ semを評価して、8月6日によってdemに流れ、2014回党レビューと流れによってぼんやりした8月13日に、2014年8月20日による1 pの薄暗いレビューと流れは、あなたがどんなシステムに問題があるならば、2014年です、どうぞ接触さんwaratchaya内線1155ください。前もってあなたに感謝するあなたの協力のために、上記日程としてすべてのプロセスを完了します。