All Aboard ! JAPAN RAIL PASS... The

All Aboard ! JAPAN RAIL PASS... The Key To Convenient Sightseeing In Japan.
The Japan Rail Pass is offered by the six companies that make up the Japan Railways Group (JR Group).
The Japan Rail Pass is the most economical way to travel throughout Japan by rail. Please be aware, however, that some restrictions apply.

Results (Japanese) 2:

すべての乗って！ジャパンレールパス...日本では便利な観光への鍵。
ジャパンレールパスは日本鉄道グループ（JRグループ）を構成する6社によって提供されています。
ジャパンレールパスは、日本全体で移動する最も経済的な方法でありますレール。いくつかの制限が適用されていること、しかし、注意してください。

Results (Japanese) 3:

全てに乗って！ジャパンレールパス日本における観光に便利なキーには、ジャパンレールパスは、日本の鉄道グループを構成する6つの会社によって提供される（グループ）は、ジャパンレールパスは、日本の旅を通してレールによって最も経済的な方法です。しかし注意してください、若干の規制はあてはまりますが。