Dear Ms. TamToday, I am writing this email because I have to inform yo translation - Dear Ms. TamToday, I am writing this email because I have to inform yo Vietnamese how to say

Dear Ms. TamToday, I am writing thi

Dear Ms. Tam

Today, I am writing this email because I have to inform you about several issues.

The jumbo bags that you used for last order are really dirty like the picture that I attached. Since now, you should blow and clean up the jumbo bags before you put it in containers.

Please tie the cords (up and down sides) tightly because this time, one of the cords (down side) became unlaced and wood pellets poured off on the bottom during we were carrying the jumbo bag. We spent a lot of time and hands to clean up it.

I told you many times. Please use good condition jumbo bags. I attached pictures of damaged jumbo bags. I put adhesive tape on those. Do not use this kind of damaged bag again.

Sometimes, the colors of wood pellets in each jumbo bag are different (bright or dark) like the picture. Please explain why those have different colors.

Customer says the quality of wood pellets and jumbo bags are getting worse than before.

If customer keeps complained about it in the future, we cannot import wood pellets from you anymore. Please reset the quality check process again.

1115/5000
From: English
To: Vietnamese
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Thưa bà TamHôm nay, tôi đang viết email này bởi vì tôi phải thông báo cho bạn về một số vấn đề. Các túi giấy mà bạn sử dụng cho bộ cuối cùng là thực sự bẩn như hình ảnh mà tôi đính kèm. Kể từ bây giờ, bạn nên thổi và làm sạch túi jumbo trước khi bạn đặt nó trong các thùng chứa. Xin vui lòng buộc dây (lên và xuống bên) chặt chẽ bởi vì thời gian này, một trong các dây (xuống bên) đã trở thành unlaced và bột viên gỗ đổ ra trên dưới cùng trong chúng tôi đã thực hiện các túi giấy. Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian và bàn tay để làm sạch nó. Tôi đã nói nhiều lần. Xin vui lòng sử dụng túi jumbo tình trạng tốt. Tôi kèm theo hình ảnh của túi giấy bị hư hỏng. Tôi đặt băng keo trên những. Không sử dụng loại túi bị hư hỏng một lần nữa. Đôi khi, các màu sắc của các viên bi gỗ trong mỗi túi giấy là khác nhau (sáng hoặc tối) giống như hình ảnh. Xin vui lòng giải thích tại sao những người có màu sắc khác nhau. Khách hàng nói chất lượng gỗ bánh và jumbo túi đang nhận được tồi tệ hơn trước khi. Nếu khách hàng giữ complained về nó trong tương lai, chúng tôi không thể nhập khẩu gỗ viên từ bạn nữa. Xin vui lòng đặt lại quá trình kiểm tra chất lượng một lần nữa.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Thưa bà Tam Hôm nay, tôi viết email này bởi vì tôi có thông báo cho bạn về một số vấn đề. Các túi jumbo mà bạn sử dụng cho các đơn đặt hàng cuối cùng là thực sự bẩn thỉu như những hình ảnh mà tôi đính kèm. Kể từ bây giờ, bạn nên thổi và làm sạch các túi jumbo trước khi bạn đặt nó trong container. Hãy buộc dây (lên và xuống hai bên) chặt chẽ bởi vì thời gian này, một trong những dây (xuống bên) đã trở thành unlaced và bột viên gỗ đổ ra trên dưới cùng trong quá trình chúng tôi đã mang túi jumbo. Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian và bàn tay để làm sạch nó. Tôi đã nói với bạn nhiều lần. Vui lòng sử dụng túi jumbo tình trạng tốt. Tôi đính kèm hình ảnh của túi jumbo bị hư hỏng. Tôi đặt băng dính vào những người. Không sử dụng các loại túi bị hư hỏng một lần nữa. Đôi khi, màu sắc của hạt gỗ trong mỗi túi jumbo là khác nhau (sáng hoặc tối) như hình ảnh. Xin giải thích lý do tại sao những người có màu sắc khác nhau. Khách hàng nói chất lượng của hạt gỗ và túi jumbo đang nhận được tồi tệ hơn trước. Nếu khách hàng tiếp tục phàn nàn về nó trong tương lai, chúng ta không thể nhập khẩu viên gỗ nén từ bạn nữa. Vui lòng đặt lại quá trình kiểm tra chất lượng một lần nữa.















Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com