This Exclusive Distribution Agreeme

This Exclusive Distribution Agreement (Agreement) is entered into and created by and between:
1.1 Bio Huma Netics, Inc. (BHN) which is incorporated and registered in the State of Arizona, USA whose registered office is at 1331 West Houston Avenue, Gilbert, Arizona, 85233-1816 USA, and
1.2 Thuan Phong Manufacturing & Trading Corporation, which is incorporated and registered in Vietnam whose registered office is located at 7/126, Ha Noi Road, Tan Hiep Ward Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam, and Bac My Agriculture Corporation, which is incorporated and registered in Vietnam whose registered office is located at 150 Tran Hung Dao Street, Nguyen Cu Trinh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam, (collectively “Distributors”).
1.3 BHN and Distributors are collectively referred to as The Parties.
1.4 The Effective Date of this Agreement is the 1 October 2016.

0/5000

From: -

To: -

Results (Vietnamese) 1: [Copy]

Copied!

Thỏa thuận phân phối độc quyền này (thỏa thuận) nhập vào và tạo ra bởi và giữa:1.1 bio hô Netics, Inc (BHN) được thành lập và đăng ký tại tiểu bang Arizona, Hoa KỲ có văn phòng đăng ký là lúc Hoa KỲ 1331 West Houston Avenue, Gilbert, Arizona, 85233-1816, và1.2 thuận Phong sản xuất & kinh doanh công ty cổ phần, được thành lập và đăng ký tại Việt Nam có văn phòng đăng ký được đặt tại 7/126, Ha Noi Road, Hiep Tan Ward thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam và Bac My nông nghiệp công ty cổ phần, được thành lập và đăng ký tại Việt Nam có văn phòng đăng ký được đặt tại 150 Trần Hưng Đạo, Phường Nguyễn Cư Trinh , Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam (gọi chung là "phân phối").1.3 BHN và nhà phân phối được gọi chung là các bên.1.4 ngày có hiệu lực của thỏa thuận này là 1 năm 2016.

Being translated, please wait..

Results (Vietnamese) 2:[Copy]

Copied!

Hiệp định này Phân phối độc quyền (Hiệp định) được nhập vào và tạo ra bởi và giữa:
1.1 Bio Huma Netics, Inc (BHN) được thành lập và đăng ký ở bang Arizona, Mỹ có trụ sở đăng ký tại 1331 West Houston Avenue, Gilbert, Arizona, 85233-1816 USA, và
1.2 Sản xuất Thuận Phong & Trading Corporation, được thành lập và đăng ký tại Việt Nam có văn phòng đăng ký được đặt tại 7/126, Hà Nội Road, thành phố Tân Hiệp Phường Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam, Tổng công ty Nông nghiệp Bắc Mỹ, được thành lập và đăng ký tại Việt Nam có văn phòng đăng ký được đặt tại 150 Trần Hưng Đạo, P. Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam, (gọi chung là "phân phối").
1.3 BHN và nhà phân phối được gọi chung là các Bên.
1.4 ngày hiệu lực của Hiệp định này là ngày 01 Tháng Mười 2016.

Being translated, please wait..

Results (Vietnamese) 3:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.