If the height of the table, includi

If the height of the table, including the sewing machine, is too low, the worker must hunch forward in order to properly view the sewing needle. In such a position it is difficult to operate the treadle. The sewing machine operators in the apparel manufacturing industry typically sit with sharp forward flexed torso, which places them at risk of musculoskeletal disorders.
Prolonged sitting in unnatural postures is common and is often accompanied by seats that have no back rests (Fig. 5.23).

Results (Vietnamese) 1:

Nếu chiều cao của bảng này, bao gồm cả máy may, quá thấp, người lao động phải hunch về phía trước để đúng cách xem kim may. Ở một vị trí rất khó để vận hành treadle. Các nhà khai thác máy may trong ngành công nghiệp sản xuất hàng may mặc thường ngồi với sắc nét mong flexed thân, mà nơi đó nguy cơ rối loạn cơ xương.Kéo dài ngồi trong tư thế không tự nhiên là phổ biến và thường kèm theo chỗ ngồi đã không có dựa lưng (hình 5.23).

Results (Vietnamese) 2:

Nếu chiều cao của bảng, bao gồm cả các máy may, là quá thấp, người lao động phải khom về phía trước để xem đúng kim may. Ở một vị trí như vậy rất khó để vận hành bàn đạp. Các nhà khai thác máy may trong ngành công nghiệp sản xuất may mặc thường ngồi với sắc thân về phía trước uốn cong, mà họ có nguy cơ rối loạn cơ xương.
Ngồi kéo dài trong tư thế tự nhiên là phổ biến và thường đi kèm với ghế mà không có lại thuộc (Hình. 5,23).