OOCL & CommunityOOCL recognizes tha

OOCL & Community
OOCL recognizes that the communities in which we live and work contribute to our success; therefore, we embrace Community Responsibility as one of our core values. We strive to maintain high safety standards, demonstrate our concern for the environment as well as adhere to ethically sound code of conduct.

We also focus on education for youth. The late Mr C Y Tung, founder of our company, always had a vision of reviving the greatness of Chinese Maritime with ships owned, manned, and operated on world routes entirely by Chinese. He was committed to education for others: "I have learned that there is a link between ships and education. They can be used for carrying ideas as well as cargo”.

OOCL and the Tung Foundation established the Tung OOCL Scholarship in 1995 to support the education for youth. Each year, the Scholarship supports students in six universities in China and the children of our employees globally. The Tung Foundation has also been a generous supporter of the Zhoushan Navigation School in China for many years, and is an active participant in Partnerships in Education, a forum that promotes co-operation between business and education in the USA.

Assistance in the form of free transportation is regularly given to a number of charitable projects. OOCL employees around the world help their local communities through various voluntary services. OOCL and its employees also make charitable donations to beneficiaries including cancer, diabetes and leukemia funds in Hong Kong, Australia, Europe and the USA; children’s homes in Hong Kong and France; food banks in the USA and countless others.

OOCL also supports the arts and culture industry through regularly providing transportation and logistics solutions to large international theater productions and sailing competitions.

Results (Thai) 1:

OOCL &ชุมชน
OOCL ตระหนักดีว่าชุมชนที่เราอาศัยและทำงานนำไปสู่​​ความสำเร็จของเราดังนั้นเราโอบกอดความรับผิดชอบต่อชุมชนเป็นหนึ่งในค่านิยมหลักของเรา เรามุ่งมั่นที่จะรักษามาตรฐานความปลอดภัยที่สูงแสดงให้เห็นถึงความกังวลของเราสำหรับสภาพแวดล้อมเช่นเดียวกับที่เป็นไปตามรหัสเสียงจริยธรรมของการปฏิบัติ.

เรายังมุ่งเน้นไปที่การศึกษาสำหรับเด็กและเยาวชน ปลาย mr ค y ตุงผู้ก่อตั้ง บริษัท ของเรามักจะมีวิสัยทัศน์ในการฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ของจีนที่มีการเดินเรือเรือที่เป็นเจ้าของบรรจุและดำเนินการบนเส้นทางของโลกโดยสิ้นเชิงจีน เขาก็มุ่งมั่นที่จะศึกษาสำหรับคนอื่น ๆ "ฉันได้เรียนรู้ว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างเรือและการศึกษาที่พวกเขาสามารถนำมาใช้สำหรับการดำเนินการความคิดเช่นเดียวกับการขนส่งสินค้า."

.OOCL และรากฐานตุงจัดตั้งทุนการศึกษา OOCL ตุงในปี 1995 เพื่อสนับสนุนการศึกษาสำหรับเด็กและเยาวชน ในแต่ละปีทุนการศึกษาสนับสนุนนักเรียนในหกมหาวิทยาลัยในประเทศจีนและเด็กของพนักงานของเราทั่วโลก รากฐานตุงยังได้รับการสนับสนุนที่ใจดีของโรงเรียนนำทาง Zhoushan ในประเทศจีนเป็นเวลาหลายปีและเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างความร่วมมือในการศึกษาของฟอรั่มที่ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างธุรกิจและการศึกษาใน usa.

ความช่วยเหลือในรูปแบบของการขนส่งฟรีจะได้รับอย่างสม่ำเสมอกับจำนวนของโครงการการกุศล OOCL พนักงานทั่วโลกช่วยให้ชุมชนท้องถิ่นของตนโดยสมัครใจผ่านบริการต่างๆOOCL และพนักงานของ บริษัท ยังทำให้การบริจาคการกุศลเพื่อผลประโยชน์รวมทั้งโรคมะเร็งโรคเบาหวานและโรคมะเร็งเม็ดเลือดเงินในฮ่องกง, ออสเตรเลีย, ยุโรปและสหรัฐอเมริกา; บ้านเด็กในฮ่องกงและฝรั่งเศส. ธนาคารอาหารในประเทศสหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ มากมาย

OOCL ยังสนับสนุนศิลปะและวัฒนธรรมอุตสาหกรรมอย่างสม่ำเสมอผ่านการให้การขนส่งและโลจิสติกโซลูชั่นขนาดใหญ่ละครโปรดักชั่ระหว่างประเทศและการแข่งขันเรือใบ
.

Results (Thai) 2:

OOCL &ชุมชน
OOCL รู้จักว่า ชุมชนที่เราอาศัย และทำงานนำไปสู่ความสำเร็จของเรา ดังนั้น เราโอบกอดชุมชนความรับผิดชอบเป็นค่านิยมหลักของเรา เรามุ่งมั่นที่จะรักษามาตรฐานความปลอดภัยสูง แสดงให้เห็นถึงปัญหาของสิ่งแวดล้อม ตลอดจนปฏิบัติตามรหัสเสียงตามหลักจริยธรรมของจรรยาบรรณ

เรายังมุ่งเน้นการศึกษาสำหรับเยาวชน ปลายนาย C Y ตุง ผู้ก่อตั้งของบริษัท มักจะมีวิสัยทัศน์ของฟื้นฟูกล้ามความยิ่งใหญ่ของจีนทางทะเลกับเรือ manned และเป็นเจ้าของดำเนินกิจการบนเส้นทางของโลกทั้งหมด โดยจีน เขาถูกส่งไปศึกษาผู้อื่น: "ผมได้เรียนรู้ว่า มีความเชื่อมโยงระหว่างเรือและศึกษาการ พวกเขาสามารถใช้สำหรับการดำเนินการคิดเป็นสินค้า"ได้

OOCL และมูลนิธิตุงตุง OOCL ทุน 1995 ก่อตั้งบริษัทเพื่อสนับสนุนการศึกษาสำหรับเยาวชน แต่ละปี ทุนสนับสนุนนักเรียนใน 6 มหาวิทยาลัยในประเทศจีนและบุตรของพนักงานของเราทั่วโลก มูลนิธิตุงยังได้ผู้สนับสนุนใจดีของโรงเรียนนำโจวซานจีนหลายปี และการเข้าร่วมงานในความร่วมมือในการศึกษา เวทีที่ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างธุรกิจและการศึกษาในสหรัฐอเมริกา

ขอความช่วยเหลือในรูปแบบของรถได้เป็นให้เป็นประจำโครงการกุศล พนักงาน OOCL ทั่วโลกช่วยให้ชุมชนท้องถิ่นผ่านทางบริการต่าง ๆ ความสมัครใจ OOCL และพนักงานยังกุศลบริจาคให้กับผู้รับผลประโยชน์รวมทั้งโรคมะเร็ง โรคเบาหวานและมะเร็งเม็ดเลือดขาวกองทุนในฮ่องกง ออสเตรเลีย ยุโรป และสหรัฐ อเมริกา เด็กบ้านในฮ่องกงและฝรั่งเศส อาหารธนาคารในสหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ อีกนับไม่ถ้วน

OOCL สนับสนุนศิลปะและวัฒนธรรมอุตสาหกรรมผ่านอย่างสม่ำเสมอให้การขนส่งและโลจิสติกส์โซลูชั่นการผลิตภาพยนตร์นานาชาติขนาดใหญ่และเรือใบแข่งขัน

Results (Thai) 3:

oocl &ชุมชน
oocl ตระหนักดีว่าชุมชนที่เรามีชีวิตอยู่และทำงานช่วยให้คุณประสบความสำเร็จของเราดังนั้นเราจึงถูกโอบล้อมไปด้วยชุมชนความรับผิดชอบต่อสังคมเป็นหนึ่งในคุณค่าของเรา เราจะพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะรักษามาตรฐานความ ปลอดภัย ขั้นสูงการแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยของเราสำหรับ สภาพแวดล้อม ได้เป็นอย่างดีเป็นไปตามรหัสจริยธรรมของการดำเนิน.

นอกจากนั้นเรายังเน้นไปที่การศึกษาให้กับเยาวชน ช่วงดึกนาย C Y Tung ได้ผู้ก่อตั้งของบริษัทของเราจะมีวิสัยทัศน์ที่การฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ของชาวจีนทางทะเลมีเรือเป็นเจ้าของตัวเราและดำเนินการในเส้นทางโลกทั้งหมดโดยจีน เขามีความมุ่งมั่นในการศึกษาสำหรับคนอื่นๆ"ผมได้เรียนรู้ว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างการศึกษาและเรือ สามารถใช้สำหรับการพกพาความคิดรวมถึงสินค้า"..

oocl และ Tung มูลนิธิที่จัดตั้งขึ้น Tung oocl ทุนการศึกษาในปี 1995 เพื่อสนับสนุนการศึกษาสำหรับเยาวชน แต่ละปีรับทุนสนับสนุนนักเรียนใน 6 มหาวิทยาลัยในประเทศจีนและคนของพนักงานของเราในระดับโลก ไปยัง Tung มูลนิธิที่มีขนาดใหญ่ได้รับการสนับสนุนของ Jiaxing , Huzhou ,การนาวิเกตที่โรงเรียนในประเทศจีนเป็นเวลาหลายปียังและมีผู้เข้าร่วมประชุมใช้งานอยู่ในความร่วมมือในการศึกษา Forum ที่ส่งเสริมการทำงานร่วมกันระหว่างการศึกษาและธุรกิจในประเทศสหรัฐอเมริกา.

ขอความช่วยเหลือที่อยู่ในรูปแบบของบริการรับส่งแบบไม่เสียค่าบริการจะได้รับเป็นจำนวนมากซึ่งในโครงการเพื่อการกุศลอย่างสม่ำเสมอ พนักงาน oocl โดยรอบโลกที่ช่วยให้ชุมชนในท้องถิ่นของตนผ่านทางบริการต่างๆด้วยความสมัครใจoocl และพนักงานของโรงแรมยังทำให้เงินบริจาคเพื่อการกุศลในการได้รับผลประโยชน์รวมถึงโรคมะเร็งโรคเบาหวานและกองทุนโรคมะเร็งในฮ่องกงออสเตรเลียยุโรปและสหรัฐอเมริกาที่บ้านของเด็กๆในฮ่องกงและประเทศฝรั่งเศสธนาคารอาหารในประเทศสหรัฐอเมริกาและอื่นๆอีกนับไม่ถ้วน.

oocl ยังสนับสนุนอุตสาหกรรมศิลปะและวัฒนธรรมที่ผ่านเป็นประจำให้มีการนำเสนอโซลูชั่นการขนส่งการผลิตและบริการรับส่งเพื่อไปยังโฮมเธียเตอร์นานาชาติขนาดใหญ่และการแข่งขันเรือใบ.