In a subset of study homes, we used

In a subset of study homes, we used a standard
HUD method44 to assess exposure to
asthma-related allergens (dust mite, cockroach,
and mouse) through floor dust vacuum sampling
in the study child’s bedroom, living room,
and kitchen at baseline and exit visits. We
marked an area of approximately 3 sq ft adjacent
to upholstered furniture in the living room and
adjacent to and slightly under the bed in the
child’s bedroom, with each area vacuumed for
approximately 2 minutes. On bare floors, we
sampled more than one 3 sq ft area if needed to
collect sufficient dust for analysis. In the
kitchen, we sampled the floor perimeter along
the base of walls, appliances, and cabinets.
Laboratory analysis was by the Multiplex
Array for Indoor Allergen (MARIA) method
(Indoor Biotechnologies, Charlottesville, VA) for
dust mite allergens Der f1 and Der p1, Mite
Group 2 (combination of Der f2 and Der p2),
cockroach allergen Bla g2, and mouse allergen
Mus m1.

Results (Thai) 1:

ในชุดย่อยของบ้านศึกษา เราใช้มาตรฐานMethod44 HUD เพื่อประเมินการสัมผัสโรคที่เกี่ยวข้องกับสารก่อภูมิแพ้ (ไรฝุ่น แมลงสาบและเมาส์) โดยสุ่มตัวอย่างเครื่องดูดฝุ่นชั้นในการศึกษาเด็กห้องนอน ห้องนั่งเล่นและเยี่ยมชมห้องครัวที่พื้นฐานและออก เราทำเครื่องหมายพื้นที่ประมาณ 3 ตารางฟุตที่อยู่ติดกันหุ้มเฟอร์นิเจอร์ในห้องนั่งเล่น และติดกันไป และเล็กน้อยในการห้องนอนเด็ก แต่ละพื้นที่ vacuumed สำหรับประมาณ 2 นาที ชั้นเปลือย เราตัวอย่างพื้นที่ 3 ตารางฟุตถ้าต้องเก็บฝุ่นเพียงพอสำหรับการวิเคราะห์ ในห้องครัว เราตัวอย่างขอบเขตชั้นตามฐานของกำแพง เครื่องใช้ไฟฟ้า และตู้ห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ได้ โดยการล็กอาร์เรย์สำหรับวิธี Allergen ในร่ม (มาเรีย)(Biotechnologies ร่ม Charlottesville, VA) สำหรับf1 แดร์ของสารก่อภูมิแพ้ไรฝุ่นและ Der p1 ไรกลุ่ม 2 (ชุดแดร์ f2 และ p 2 Der),แมลงสาบ allergen Bla g2 และเมาส์ allergenบรรยากาศเป็นกัน m1

Results (Thai) 2:

ในกลุ่มย่อยของบ้านการศึกษาเราใช้มาตรฐาน
method44 HUD ในการประเมินการสัมผัสกับ
สารก่อภูมิแพ้โรคหอบหืดที่เกี่ยวข้อง (ไรฝุ่นแมลงสาบ
และเมาส์) ผ่านการสุ่มตัวอย่างสูญญากาศฝุ่นชั้น
ในการศึกษาห้องนอนของเด็ก, ห้องนั่งเล่น
และห้องครัวที่ baseline และออก เข้าชม เรา
ทำเครื่องหมายพื้นที่ประมาณ 3 ตารางฟุตที่อยู่ติดกัน
เพื่อให้เฟอร์นิเจอร์ตกแต่งในห้องนั่งเล่นและ
อยู่ติดกับเล็กน้อยใต้เตียงใน
ห้องนอนของเด็กกับแต่ละพื้นที่ดูดสำหรับ
ประมาณ 2 นาที บนพื้นเปลือยเรา
ตัวอย่างมากกว่าหนึ่งพื้นที่ 3 ตารางฟุตถ้าจำเป็นในการ
เก็บฝุ่นเพียงพอสำหรับการวิเคราะห์ ใน
ห้องครัวเราตัวอย่างปริมณฑลชั้นพร้อม
ฐานของผนัง, เครื่องใช้ไฟฟ้าและตู้.
การวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการโดย Multiplex
อาร์เรย์สำหรับในร่มก่อภูมิแพ้ (MARIA) วิธีการ
(Biotechnologies ในร่ม, ชาร์ลอ VA) สำหรับ
สารก่อภูมิแพ้ไรฝุ่น Der f1 และ Der p1, ไร
กลุ่มที่ 2 (การรวมกันของ f2 เดอร์และ Der P2)
สารก่อภูมิแพ้แมลงสาบ Bla g2 และสารก่อภูมิแพ้เมาส์
เฮอ m1

Results (Thai) 3:

ในบางส่วนของบ้านเรียน เราใช้มาตรฐาน
ฮัด method44 ประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสารก่อภูมิแพ้หืด
( ไรฝุ่น แมลงสาบ
และเมาส์ ) ผ่านพื้นฝุ่นสูญญากาศ ตัวอย่าง
ห้องนอน การศึกษา เด็ก ห้องรับแขก และห้องครัวที่ 0
และเยี่ยมออก เรา
เครื่องหมายพื้นที่ประมาณ 3 ตร. ฟุตติดกัน
upholstered เฟอร์นิเจอร์ในห้องนั่งเล่นและ
ติดกันและเล็กน้อยใต้เตียงในห้องนอนพยาบาลเด็ก กับแต่ละพื้นที่ดูดสำหรับ
ประมาณ 2 นาที คลอดชั้นเรา
ตัวอย่างมากกว่าหนึ่ง 3 ตารางฟุตพื้นที่หากต้องการ

เก็บฝุ่นที่เพียงพอในการวิเคราะห์ ใน
ครัวเราเก็บตัวอย่างชั้นปริมณฑลตาม
ฐานของผนัง เครื่องใช้ และตู้ การวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการโดยมัลติเพล็กซ์

เรย์ สำหรับสารก่อภูมิแพ้ในร่ม ( มาเรีย )
( เทคโนโลยีชีวภาพ , สระ Charlottesville , VA ) สำหรับสารก่อภูมิแพ้ไรฝุ่นเด้อ

P1 F1 และเดอร์ , กลุ่มที่ 2 ( การรวมกันของไรเดอร์ F2 และเดอร์ P2 )
แมลงสาบ allergen บลา G2 , และเมาส์ allergen
M1 มุส .