Please check with your accounts if

Please check with your accounts if they will issue check.
If not, check with your supplier if they can accept 30 days credit terms since they misunderstood.

In future, please make sure all quotations include payment terms.

Results (Thai) 2:

กรุณาตรวจสอบกับบัญชีของคุณหากพวกเขาจะออกตรวจสอบ.
ถ้าไม่ได้ตรวจสอบกับผู้จำหน่ายของคุณหากพวกเขาสามารถยอมรับ 30 วันกำหนดชำระตั้งแต่พวกเขาเข้าใจผิด. ในอนาคตโปรดตรวจสอบใบเสนอราคาทั้งหมดรวมถึงเงื่อนไขการชำระเงิน

Results (Thai) 3:

โปรดตรวจสอบกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ ถ้าพวกเขาจะออกตรวจสอบ .
ถ้าไม่ตรวจสอบกับผู้ผลิตของคุณหากพวกเขาสามารถรับ 30 วันเงื่อนไขสินเชื่อตั้งแต่พวกเขาเข้าใจผิด

ในอนาคต โปรดตรวจสอบให้แน่ใจทั้งหมดใบเสนอราคารวมถึง
เงื่อนไขการชําระเงิน