A typical investment objective of a

A typical investment objective of an endowment or a foundation is to maintain
the real (inflation-adjusted) capital value of the fund while generating income to fund
the objectives of the institution. Most foundations and endowments are established
with the intent of having perpetual lives. Example 1 describes the US$22 billion Yale
University endowment’s approach to balancing short-term spending needs with
ensuring that future generations also benefit from the endowment, and it also shows
the £13 billion Wellcome Trust’s approach. The investment approach undertaken
considers the objectives and constraints of the institution (for example, no tobacco
investments for a medical endowment).

Results (Vietnamese) 1:

một mục tiêu đầu tư điển hình của một khoản hiến tặng hoặc một nền tảng để duy trì
thực tế (điều chỉnh lạm phát) giá trị vốn của quỹ trong khi tạo ra thu nhập cho quỹ
các mục tiêu của tổ chức. hầu hết các cơ sở và nguồn tài được thành lập
với mục đích của việc có cuộc sống vĩnh cửu. Ví dụ 1 mô tả chúng tôi $ 22000000000 Yale
cách tiếp cận đại học cung cấp vốn để cân bằng chi tiêu ngắn hạn cần với
đảm bảo rằng các thế hệ tương lai cũng được hưởng lợi từ các khoản hiến tặng, và nó cũng cho thấy cách tiếp cận
13 tỷ bảng Anh wellcome tin tưởng của. phương pháp tiếp cận đầu tư thực hiện
xem xét các mục tiêu và các ràng buộc của tổ chức (ví dụ, không thuốc lá
đầu tư cho một khoản hiến tặng y tế).

Results (Vietnamese) 2:

Một mục tiêu đầu tư điển hình của một tài trợ hoặc một nền tảng là để duy trì
thực tế (điều chỉnh lạm phát) giá trị vốn của quỹ trong khi tạo ra thu nhập để tài trợ cho
các mục tiêu của cơ sở giáo dục. Hầu hết các cơ sở và các nguồn được thành lập
với mục đích của việc có cuộc sống vĩnh viễn. Ví dụ 1 Mô tả Yale US$ 22000000000
Đại học tài trợ cách tiếp cận để cân bằng chi tiêu ngắn hạn cần với
bảo đảm rằng thế hệ tương lai cũng hưởng lợi từ khoản hiến tặng, và nó cũng cho thấy
£ 13000000000 Wellcome Trust phương pháp tiếp cận. Phương pháp tiếp cận đầu tư thực hiện
sẽ xem xét các mục tiêu và hạn chế của cơ sở giáo dục (ví dụ, là không có thuốc lá
đầu tư cho một y tế Thiên).