(8) The members of the Supreme Cour

(8) The members of the Supreme Court and all lower courts have security of tenure, which cannot be undermined by a law reorganizing the judiciary.
(9) They shall not be designated to any agency performing quasi-judicial or administrative functions.

Results (Thai) 1:

(8) สมาชิกของศาลฎีกาและศาลล่างทั้งหมดมีความปลอดภัยของวาระการดำรงตำแหน่ง ซึ่งไม่สามารถละเลยได้ โดยกฎหมายที่จัดระเบียบศาลยุติธรรม(9) พวกเขาจะไม่กำหนดให้หน่วยงานใดทำหน้าที่เสมือนศาล หรือดูแล

Results (Thai) 2:

(8) สมาชิกของศาลฎีกาและศาลล่างทุกคนต้องมีการรักษาความปลอดภัยของการดำรงตำแหน่งซึ่งไม่สามารถทำลายโดยกฎหมายจัดระเบียบศาลยุติธรรม.
(9) พวกเขาจะไม่ถูกกำหนดให้หน่วยงานใดปฏิบัติหน้าที่กึ่งตุลาการหรือการบริหาร

Results (Thai) 3:

( 8 ) สมาชิกของศาลฎีกาและศาลล่างมีความมั่นคงในงานที่ไม่สามารถจะ undermined โดยกฎหมายปรับองค์กรตุลาการ( 9 ) พวกเขาจะไม่ถูกกำหนดให้หน่วยงานใด ๆหน้าที่ตุลาการหรือการบริหารกึ่ง .