By a stroke of irony that causes no

By a stroke of irony that causes no end of amusement to the inmates, those screws have to be banged up more securely than anyone else in the prison.

Results (Japanese) 1:

受刑者に娯楽の終わりを引き起こす皮肉のストローク、によってそれらのネジが刑務所では誰よりも安全により妊娠にあります。

Results (Japanese) 2:

受刑者へのアミューズメントの終わりを引き起こさない皮肉のストロークで、これらのネジは刑務所で誰よりもしっかりきってしなければなりません。

Results (Japanese) 3:

アミューズメントの端を収容させる皮肉のストロークによって、それらのネジは、刑務所で他の誰よりも確実にぶちこまれなければなりません。