First if all I'm sorry if I've put

First if all I'm sorry if I've put you in a diffecult position, I didn't meant to .. I know myself too well, I know I'm not perfect I just destroys everything I touch or want or have especially when I'm in love with someone and I didn't meant to say bye to you I was just I don't know maybe a little disappointed by the way you think about me but that's oke I still love you verry much .. but I think we just better stop right here because I don't want to see someone that I love getting hurt or upset and this is really not I hoped this would turn in to but it feels like it's just the best for both of us that you go your way and I go my way and if this love really is real as I feel it is .. God will guide our path back together .. I'm really sorry Chris

Results (Dutch) 1:

Eerst als alle dat ik ben droevig als ik u in een diffecult gezet heb positie, heb ik niet bedoeld om... Ik weet zelf al te goed, ik weet dat ik ben niet perfect ik gewoon vernietigt alles wat ik aanraken of wilt of hebben vooral wanneer ik ben verliefd op iemand, en ik heb niet bedoeld om u bye zeggen ik was gewoon ik weet niet misschien een beetje teleurgesteld door de manier waarop u denkt over mij, maar dat is oke, ik nog steeds hou u verry veel... maar ik denk dat we gewoon beter stoppen gelijk hier omdat ik niet wil om te zien iemand die ik hou steeds pijn of boos en dit is echt niet ik hoopte dit zou draai binnen aan maar het voelt alsof het is enkel het beste voor zowel van ons dat u uw weg te gaan en ik mijn weg te gaan en als deze liefde werkelijk echt zoals ik is voel het is... God zal begeleiden onze weg terug samen... Ik ben echt spijt Chris

Results (Dutch) 2:

Eerst als alle spijt me als ik je hebt gezet in een diffecult positie, heb ik niet de bedoeling dat .. Ik ken mezelf te goed, ik weet dat ik niet perfect ben ik vernietigt gewoon alles wat ik aanraak of wil of moet vooral als ik ben verliefd op iemand en ik heb niet bedoeld om afscheid te nemen van je ik was gewoon ik weet niet misschien een beetje teleurgesteld door de manier waarop je denkt over mij, maar dat is oke I still love you verry veel .. maar Ik denk dat we gewoon beter stoppen hier, want ik wil niet iemand die ik liefheb gekwetst of overstuur te zien en dit is niet echt Ik hoopte dat dit zou in te schakelen, maar het voelt alsof het is gewoon de beste voor ons beiden dat je ga je weg en ik ga mijn weg en als dit liefde is echt echt als ik voel het is .. God zal ons pad weer bij elkaar te begeleiden .. Ik ben echt jammer Chris

Results (Dutch) 3:

Ten eerste het spijt me als IK heb je dat moeilijk te bereiken omdat IK ME niet wilde ... IK weet zelf al te goed, ik weet dat ik niet perfect BEN IK gewoon vernietigt alles wat IK aanraak- of willen of hebben vooral als ik ben verliefd op iemand en ik heb niet bedoeld te zeggen tot ziens bij u was IK net IK weet niet misschien een beetje teleurgesteld door de manier waarop u denkt over mij maar dat is oke IK BEN nog steeds gek op jullie zeer veel ..Maar ik denk dat we gewoon beter stoppen want ik zou niet willen dat iemand dat IK liefde gewond raakt of boos en dit is echt niet mijn bedoeling was dat dat zou maar het voelt alsof het gewoon het beste voor ons beiden dat je uw weg, en ik ga mijn best doen en als de liefde echt is echt zoals ik denk dat het is ... God leidt ons pad weer samen .. IK ben echt sorry Chris