These lakes in Kenyamay look entici

These lakes in Kenya
may look enticing-
but they are
no ordinary waters.
Trapped in a world
of volcanic turmoil-
they are contaminated
by sodium carbonate.
The Soda Lakes,
caustic and alkaline-
they are the most
inhospitable waters in Africa.
Looking more like a scene
from another planet-
surprisingly, they are far from lifeless.
Flamingos, with their long
thick skinned legs, can tolerate these waters-
that are so alkaline, it would scour
the flesh off other animals.
Though harsh, the soda rich waters
teem with a unique form of blue-green algae-
which the flamingos siphon
through fine combs in their beaks.
By using the beak upside down
-flamingos avoid wetting their heads
in the bitter water.
It’s a miracle of evolution.

Results (Swedish) 1:

Dessa sjöar i Kenyakan se lockande-men de äringen vanlig vatten.Instängd i en världvulkaniska kaos-de är angripnaav natriumkarbonat.Soda sjöarna,frätande och alkaliska-de är de mestogästvänliga vatten i Afrika.Ser mer ut som en scenfrån en annan planet-överraskande, är de långt från livlös.Flamingos, med sina långatjocka flådda ben, kan tolerera dessa vatten-som är så basisk, det skulle skuraköttet av andra djur.Men hårda, soda rika vattenteem med en unik form av blågröna alger-som flamingos sifongenom fina kammar i näbbarna.Med näbben upp och ner-flamingos undvika vätning deras huvudeni bittra vattnet.Det är ett mirakel för evolution.

Results (Swedish) 2:

Dessa sjöar i Kenya
kan se enticing-
men de är
inga vanliga vatten.
Fångad i en värld
av vulkanisk turmoil-
de förorenade
av natriumkarbonat.
Soda Lakes,
frätande och alkaline-
de är de mest
ogästvänliga vatten i Afrika.
Ser mer som en scen
från en annan planet-
överraskande, de är långt ifrån livlösa.
Flamingos, med sina långa
tjocka skal ben, kan tolerera dessa waters-
som är så alkalisk, skulle det skura
köttet från andra djur.
Även hårda, soda rika vattnen
vimlar med en unik form av blågröna algae-
som flamingos sifon
genom fina kammar i näbben.
genom att använda näbben upp och ner
-flamingos undvika väta sina huvuden
i det bittra vattnet.
det är ett mirakel av evolutionen.