Dear Jerome, First of all, I would

Dear Jerome,

First of all, I would like to say big thank the company and you that have supported a lots over the past few months. Today is my last working day at this company, Sept. 22nd.
The working enviroment is very good and many opportunities to develop in the last two months. Unfortunately, due to some personal reasons that do not allow me to continue working and contributing the company anymore. I apologize for any inconvenience that maybe caused. This decision was not easy one and it took a lot of consideration.
Also, I would like to thank you again, and all others for the help and guidance during all this time of my employment and would like to extend my best wishes to the entire group. In addition to this, I also bid you good health in the future.

Please feel free to contact me even later on in case you need help with the transition of my reponsibilities to another employee.

Results (Vietnamese) 1:

Thân mến Jerome, Trước hết, tôi muốn nói lớn cảm ơn công ty và bạn có được hỗ trợ rất nhiều trong vài tháng qua. Hôm nay là ngày làm việc cuối cùng của tôi tại công ty này, ngày 22 tháng 9. Môi trường làm việc là rất tốt và nhiều cơ hội để phát triển trong hai tháng qua. Thật không may, do một số lý do cá nhân mà không cho phép tôi tiếp tục làm việc và đóng góp công ty nữa. Tôi xin lỗi vì sự bất tiện nào có thể gây ra. Quyết định này đã không dễ dàng nhất và phải mất rất nhiều xem xét.Ngoài ra, tôi muốn cảm ơn bạn một lần nữa, và tất cả những người khác để trợ giúp và hướng dẫn trong tất cả các thời gian này của việc làm của tôi và muốn mở rộng mong muốn tốt nhất của tôi cho toàn bộ nhóm. Thêm vào đó, tôi cũng trả giá bạn sức khỏe tốt trong tương lai. Xin vui lòng liên hệ với tôi ngay cả sau này trong trường hợp bạn cần trợ giúp với quá trình chuyển đổi reponsibilities của tôi cho một nhân viên.

Results (Vietnamese) 2:

Thưa Jerome, Trước hết, tôi muốn nói lời cảm ơn lớn các công ty và các bạn đã ủng hộ một nhiều trong vài tháng qua. Hôm nay là ngày làm việc cuối cùng của tôi ở công ty này, ngày 22 tháng 9. Các môi trường làm việc là cơ hội rất tốt và nhiều phát triển trong hai tháng qua. Thật không may, do một số lý do cá nhân mà không cho phép tôi tiếp tục làm việc và đóng góp nhiều công ty nữa. Tôi xin lỗi vì sự bất tiện nào mà có thể gây ra. Quyết định này là không dễ dàng một và nó đã được rất nhiều quan tâm. Ngoài ra, tôi muốn cảm ơn bạn một lần nữa, và tất cả những người khác đối với sự giúp đỡ và hướng dẫn trong tất cả thời gian làm việc của tôi và tôi muốn mở rộng tốt nhất mong muốn của tôi cho toàn bộ nhóm. Thêm vào đó, tôi cũng chào bạn sức khỏe tốt trong tương lai. Xin vui lòng liên hệ với tôi ngay cả sau này trong trường hợp bạn cần giúp đỡ với sự chuyển đổi của reponsibilities của tôi để một nhân viên khác.