The atmosphere on these days is ver

The atmosphere on these days is very animated and joyful with the streets and markets are full of people, shops are brimful with products and all of people are eager to welcome Tet holiday. Especially, in 23rd day of twelfth month by Lunar calendar, Vietnamese people usually celebrate the traditional ceremony to see Kitchen God to return to heaven. On this occasion, people show their good desires and faith that are recommended to the image of Kitchen God, who is trusted that will bring their wishes to the God. “Tất niên” is also an integral ceremony in the week before Tet. It is celebrated to see off the old year with bad luck and illness then welcome the happy and lucky new year. Tet is a time for family members who live apart try to be together. Despite of their business, people get their time with their own family for preparing and celebrating Tet together. Moreover, Tet is the occasion for descendants to commemorate ancestors that expresses the elevated traditional culture passed from through Vietnamese generations.

The first day of Tet is the most important day and it is reserved for family. Children receive “lucky money” from their parents, grandparents or the elders. “Lucky money” is a sum of money that are wrapped by an red envelope. People believe that it could protect children from elves and also bring to them good fortune, healthy in new year. Usually, children wear new clothes and give the elders the best greetings before giving the “lucky money”. After having the breakfast in the first day of the year, people visit pagodas or temples to pray wishes for them or their own family, then they do cleaning and decorating the ancestral graves. This action, which is called “tảo mộ” is also one of the most important customs of Vietnamese people doing in Tet holiday.

Taking about food in Tet holiday, we cannot but mention to “bánh trưng” and “bánh dầy” in the northern part in Vietnam and “bánh tét” in the southern part. Traditionally, those are the kind of cake made of sticky rice, green peas and pork, all of which are wrapped by banana leaves or Dong leaves. Besides, there are so many kind of traditional food such as “mứt”- which means dried candied fruits, as well “hạt dưa” – roasted watermelon seeds and so on.

Vietnamese people usually decorate luxuriously their house at Tet, they believe that brings them more happiness and money in new year. Cherry blossom flower or apricot flower are liked to be decorated in house because its flowers symbolize the prosperity and healthy that the family hopes for in the coming year.

To everyone of Vietnam, Tet is a sacred and meaningful occasion in their heart and mind. It is not only the chance for Vietnamese to direct toward original point and express deference to their ancestors, but also this is a opportunity for family members to come back together after a year full of exhausting and strenuous business. Tet is coming closely. It is right in front of your house, just open window and enjoy the best things Tet bringing to you. By the way, happy new year!!!

Results (Vietnamese) 1:

Bầu không khí vào những ngày này là rất hoạt hình và vui tươi với các đường phố và các thị trường đang có đầy đủ của người dân, Mua sắm brimful với các sản phẩm và tất cả mọi người đều háo hức đón Tết. Đặc biệt, trong ngày 23 của tháng thứ mười hai âm lịch, nhân dân Việt Nam thường kỷ niệm lễ truyền thống để nhìn thấy nhà bếp Thiên Chúa để trở lại thiên đàng. Nhân dịp này, mọi người Hiển thị của họ tốt những ham muốn và niềm tin được khuyến khích để hình ảnh của Thiên Chúa nhà bếp, người là đáng tin cậy mà sẽ mang lại cho mong muốn của Thiên Chúa. "Tất niên" cũng là một nghi lễ không thể thiếu trong tuần lễ trước tết. Nó được tổ chức để xem năm cũ với may mắn và bệnh sau đó chào đón năm mới hạnh phúc và may mắn. Tết là thời gian cho các thành viên gia đình những người sống ngoài cố gắng để ở bên nhau. Mặc dù kinh doanh của họ, người nhận được thời gian của họ với gia đình riêng của họ cho việc chuẩn bị và ăn mừng Tết lại với nhau. Hơn nữa, Tết là dịp để con cháu để tưởng nhớ tổ tiên mà thể hiện văn hóa truyền thống cao trải qua từ các thế hệ Việt Nam.The first day of Tet is the most important day and it is reserved for family. Children receive “lucky money” from their parents, grandparents or the elders. “Lucky money” is a sum of money that are wrapped by an red envelope. People believe that it could protect children from elves and also bring to them good fortune, healthy in new year. Usually, children wear new clothes and give the elders the best greetings before giving the “lucky money”. After having the breakfast in the first day of the year, people visit pagodas or temples to pray wishes for them or their own family, then they do cleaning and decorating the ancestral graves. This action, which is called “tảo mộ” is also one of the most important customs of Vietnamese people doing in Tet holiday.Taking about food in Tet holiday, we cannot but mention to “bánh trưng” and “bánh dầy” in the northern part in Vietnam and “bánh tét” in the southern part. Traditionally, those are the kind of cake made of sticky rice, green peas and pork, all of which are wrapped by banana leaves or Dong leaves. Besides, there are so many kind of traditional food such as “mứt”- which means dried candied fruits, as well “hạt dưa” – roasted watermelon seeds and so on.Vietnamese people usually decorate luxuriously their house at Tet, they believe that brings them more happiness and money in new year. Cherry blossom flower or apricot flower are liked to be decorated in house because its flowers symbolize the prosperity and healthy that the family hopes for in the coming year.To everyone of Vietnam, Tet is a sacred and meaningful occasion in their heart and mind. It is not only the chance for Vietnamese to direct toward original point and express deference to their ancestors, but also this is a opportunity for family members to come back together after a year full of exhausting and strenuous business. Tet is coming closely. It is right in front of your house, just open window and enjoy the best things Tet bringing to you. By the way, happy new year!!!

Results (Vietnamese) 2:

Bầu không khí trong những ngày này đang rất phấn và vui vẻ với các đường phố và các thị trường đang đầy người, các cửa hàng đang tràn trề hy vọng với các sản phẩm và tất cả mọi người đang háo hức đón Tết. Đặc biệt, trong ngày thứ 23 của tháng thứ mười hai của âm lịch, người Việt thường ăn mừng lễ truyền thống để xem Táo quân trở về thiên đàng. Nhân dịp này, người dân cho thấy mong muốn tốt đẹp của họ và niềm tin đó được khuyến cáo cho hình ảnh của Táo quân, người được tin tưởng rằng sẽ mang lại ý nguyện của mình cho Đức Chúa Trời. "Tất niên" cũng là một buổi lễ không thể thiếu trong tuần trước Tết. Nó được tổ chức để tiễn năm cũ với may mắn và bệnh tật sau đó chào đón sự hạnh phúc và may mắn trong năm mới. Tết là thời điểm cho các thành viên gia đình những người sống ngoài cố gắng để được ở bên nhau. Mặc dù kinh doanh của mình, mọi người có được thời gian của họ với gia đình của mình để chuẩn bị và những ngày Tết với nhau. Hơn nữa, Tết là dịp để con cháu tưởng nhớ tổ tiên thể hiện văn hóa truyền thống cao truyền từ qua nhiều thế hệ Việt. Những ngày đầu tiên của Tết là ngày quan trọng nhất và nó được dành riêng cho gia đình. Trẻ em nhận được "tiền may mắn" từ cha mẹ, ông bà hoặc những người lớn tuổi. "Tiền may mắn" là một khoản tiền mà được bao bọc bởi một phong bì màu đỏ. Người ta tin rằng nó có thể bảo vệ trẻ khỏi thần tiên và cũng mang đến cho họ sự may mắn, khỏe mạnh trong năm mới. Thông thường, trẻ em mặc quần áo mới và cung cấp cho các trưởng lão những lời chào tốt nhất trước khi đưa ra "tiền may mắn". Sau khi ăn sáng trong ngày đầu tiên của năm, mọi người ghé thăm chùa hay đền thờ để cầu nguyện mong muốn cho họ hoặc gia đình riêng của họ, sau đó họ làm sạch và trang trí các ngôi mộ của tổ tiên. Hành động này, được gọi là "tảo mộ" cũng là một trong những hải quan trọng nhất của người Việt làm trong kỳ nghỉ Tết. Lấy về thực phẩm trong dịp Tết, chúng ta không thể không đề cập đến "bánh trưng" và "bánh dầy" ở phía bắc một phần ở Việt Nam và "bánh tét" ở phần phía nam. Theo truyền thống, đó là những loại bánh làm bằng gạo nếp, đậu xanh và thịt lợn, tất cả đều được bao bọc bởi lá chuối hoặc lá Đồng. Bên cạnh đó, có rất nhiều loại thực phẩm truyền thống như "mứt" - có nghĩa là trái cây kẹo khô, cũng "hạt dưa." - Hạt giống dưa hấu rang và do đó trên người Việt thường trang trí sang trọng ngôi nhà của họ vào dịp Tết, họ tin rằng mang họ thêm hạnh phúc và tiền bạc trong năm mới. Hoa hoa anh đào hoặc hoa mơ đang thích được trang trí trong nhà vì hoa của nó tượng trưng cho sự thịnh vượng và khỏe mạnh rằng gia đình hy vọng trong năm tới. Để tất cả mọi người Việt Nam, Tết là một dịp thiêng liêng và ý nghĩa trong trái tim và tâm trí của họ. Nó không chỉ là cơ hội cho Việt Nam để chỉ đạo đối với điểm ban đầu và thể hiện sự tôn kính đối với tổ tiên của họ, nhưng cũng có thể đây là một cơ hội cho các thành viên gia đình để trở lại với nhau sau một năm đầy kinh doanh mệt mỏi và vất vả. Tết đang đến gần. Đó là ngay trước ngôi nhà của bạn, chỉ cần mở cửa sổ và tận hưởng những điều tốt nhất Tết mang đến cho bạn. Bằng cách này, chúc mừng năm mới !!!