The copies kept at the registered o

The copies kept at the registered office of the company in pursuance of section 117 of instruments creating any mortgage or charge requiring registration under this Act with the Registrar,and the register of mortgages kept in pursuance of section 123, shall be open at all reasonable times to the inspection of any creditor or member of the company without fee, and the register of mortgages shall also be open to the inspection of any other person on payment of such fee, not exceeding onerupee for each inspection, as the company may prescribe.

Results (Vietnamese) 1:

Các bản sao lưu giữ tại văn phòng đăng ký của công ty trong pursuance của phần 117 công cụ tạo ra bất kỳ thế chấp hoặc phí đòi hỏi phải có đăng ký theo đạo luật này với công ty đăng ký và đăng ký thế chấp giữ trong pursuance của phần 123, sẽ được mở tại thời gian hợp lý để kiểm tra bất kỳ chủ nợ hoặc thành viên của công ty mà không có lệ phí , và đăng ký thế chấp cũng được mở cửa cho việc kiểm tra của bất kỳ người nào khác về thanh toán chi phí như vậy, không quá onerupee cho mỗi kiểm tra, như các công ty có thể kê toa.

Results (Vietnamese) 2:

Các bản sao lưu giữ tại trụ sở đăng ký của Công ty trong theo đuổi mục 117 của các công cụ tạo ra bất kỳ đăng ký thế chấp, phí yêu cầu theo Luật này với cơ quan đăng ký, và Sổ đăng ký thế chấp giữ trong theo đuổi mục 123, sẽ được mở rộng ở tất cả hợp lý thời gian sự kiểm tra của bất kỳ chủ nợ hoặc thành viên của công ty mà không cần lệ phí, và sổ đăng ký thế chấp cũng sẽ được mở cửa cho công tác kiểm tra của bất kỳ người nào khác nộp lệ phí trước như vậy, không quá onerupee cho mỗi lần kiểm tra, như các công ty có thể quy định.