When the high-speed tracks between

When the high-speed tracks between Eskişehir and Istanbul are completed and opened for service sometime in 2014, the 533-km (331-mile) journey on the Istanbul-Ankara route may be in the realm of three hours, challenging the current monopoly held by airlines on such rapid transport between Turkey's two largest cities.

Results (Thai) 1:

เมื่อรถไฟความเร็วสูงระหว่างeskişehirและอิสตันบูลจะเสร็จสมบูรณ์และเปิดให้บริการบางครั้งในปี 2014, การเดินทางที่ 533 กิโลเมตร (331 ไมล์) บนเส้นทางอิสตันบูลอังการาอาจจะอยู่ในขอบเขตของสามชั่วโมงที่ท้าทายการผูกขาดในปัจจุบันที่จัดขึ้น โดยสายการบินในการขนส่งอย่างรวดเร็วเช่นระหว่างสองเมืองที่ใหญ่ที่สุดของไก่งวง

Results (Thai) 2:

เมื่อแทร็กความเร็วสูงระหว่าง Eskişehir และอิสตันบูลจะเสร็จสมบูรณ์ และเปิดให้บริการบางครั้งในปี 2557 การเดินทาง (331-ไมล์) 533 กม.บนเส้นทางอิสตันบูลอังการาอาจนับเป็น 3 ชั่วโมง ท้าทายการผูกขาดปัจจุบันจัดขึ้น โดยสายการบินในการขนส่งดังกล่าวอย่างรวดเร็วระหว่างสองเมืองใหญ่ที่สุดของตุรกี

Results (Thai) 3:

เมื่อเพลงความเร็วสูงระหว่าง eskişehir และ Istanbul ได้เสร็จสมบูรณ์และเปิดให้บริการสำหรับบริการรอสักครู่ใน .2014 การเดินทาง 533 - กิโลเมตร( 331 ไมล์)ที่อยู่บนเส้นทาง istanbul-ankara อาจจะอยู่ในขอบเขตของสามชั่วโมงที่ท้าทายการผูกขาดในปัจจุบันซึ่งจัดโดยสายการบินในการขนส่งอย่างรวดเร็วระหว่างของตุรกีทั้งสองเมืองมีขนาดใหญ่ที่สุด