Regarding to time record of company

Regarding to time record of company. HR/Admin would like to inform that.We will apply finger scan for everyone including supervisor and manager level.Except General Manager Mr.Hirokazu Kobori , Manager Mr.Koji Netomo (Advisor sale & marketing).This is will effective tomorrow 7/01/20

Results (Thai) 1:

เกี่ยวกับการบันทึกเวลาของ บริษัท ทรัพยากรบุคคล / ธุรการจะแจ้งให้ทราบว่า
เราจะใช้การสแกนลายนิ้วมือสำหรับทุกคนรวมทั้งผู้บังคับบัญชาและระดับผู้จัดการ
ยกเว้นผู้จัดการทั่วไป Mr.Hirokazu Kobori ผู้จัดการนายโคจิ Netomo (ที่ปรึกษาการขายและการตลาด)
นี้เป็นความประสงค์ที่มีประสิทธิภาพในวันพรุ่งนี้ 7/01/20

Results (Thai) 2:

เกี่ยวกับการบันทึกเวลาของบริษัท HR/ผู้ดูแลระบบต้องการแจ้งให้ทราบ
เราจะใช้การสแกนนิ้วมือสำหรับทุกคนรวมทั้งผู้ควบคุมงานและระดับการจัดการ
ยกเว้นผู้จัดการทั่วไปนาย. ฮิโรซุยุผู้จัดการนายโคจิโอโตโมะ (ที่ปรึกษาการขาย & การตลาด)
นี้จะมีผลบังคับใช้ในวันพรุ่งนี้7/01/20

Results (Thai) 3:

เกี่ยวกับการบันทึกเวลาของบริษัท แผนก HR ต้องการแจ้งให้คุณทราบ
เราจะใช้นิ้วสแกนสำหรับทุกคนรวมทั้งผู้บริหารและผู้จัดการ
นอกจากคุณโบริผู้จัดการทั่วไปแล้วคุณไนโตะที่ปรึกษาด้านการขายและการตลาด
มันจะมีผลบังคับใช้ในวันพรุ่งนี้วันที่ 1-month-7 ปี