In this paper, the actual voltage (

In this paper, the actual voltage (VC) can be calculated by the semi-empirical equations taking account of the differences between the real operating condition and the reference operating condition. The reference state voltage (Vref) of SOFC is obtained under the standard operating conditions (fuel mole compositions: H2 67%, CO 22%, H2O 11%, the fuel utilization factor (Uf) is 85%, the air utilization factor (Ua) is 25%, the operation temperature of SOFC (Tref) is 1000 °C, the operation pressure of SOFC (Pref) is 1 bar). The deviation values of the actual voltage
from the reference state voltage with the change of key parameters are calculated with the following semi-empirical equations [23–25].
The effect of the operating pressure deviation from the standard condition on the voltage (ΔVp) is calculated using the following equation:

Results (Vietnamese) 1:

Trong bài báo này, điện áp thực tế (VC) có thể được tính toán bằng các phương trình bán thực nghiệm dùng tài khoản của sự khác biệt giữa thực tế hoạt động điều kiện và tài liệu tham khảo điều kiện hoạt động. Tài liệu tham khảo nhà nước điện áp (Vref) của SOFC thu được theo các tiêu chuẩn, điều kiện hoạt động (nhiên liệu sáng tác nốt ruồi: H2 67%, CO 22%, H2O 11%, các yếu tố sử dụng nhiên liệu (Uf) là 85%, các yếu tố sử dụng máy (Ua) là 25%, nhiệt độ hoạt động của SOFC (Tref) là 1000 ° C, áp suất hoạt động của SOFC (tùy chọn) là 1 thanh). Giá trị độ lệch điện áp thực tếtừ điện áp tiểu bang tài liệu tham khảo với sự thay đổi các thông số quan trọng được tính với các phương trình sau bán thực nghiệm [23-25].Tác dụng của độ lệch áp lực hoạt động từ điều kiện tiêu chuẩn về điện áp (ΔVp) được tính bằng cách sử dụng phương trình sau:

Results (Vietnamese) 2:

Trong bài báo này, điện áp thực tế (VC) có thể được tính theo phương trình bán thực nghiệm có tính đến sự khác biệt giữa các điều kiện vận hành thực tế và điều kiện hoạt động tham khảo. Điện áp nhà nước tham chiếu (Vref) của SOFC thu được theo các điều kiện tiêu chuẩn hoạt động (sáng tác nốt ruồi nhiên liệu: H2 67%, CO 22%, H2O 11%, hệ số sử dụng nhiên liệu (UF) là 85%, hệ số sử dụng không khí (Ua ) là 25%, nhiệt độ hoạt động của SOFC (TREF) là 1000 ° C, áp suất vận hành của SOFC (pref) là 1 bar). Các giá trị độ lệch của điện áp thực tế
từ điện áp tham chiếu nhà nước với sự thay đổi của các thông số chính được tính toán với bán thực nghiệm phương trình sau đây [23-25].
Tác động của độ lệch áp suất vận hành từ các điều kiện tiêu chuẩn vào điện áp (ΔVp) được tính bằng công thức sau đây: