Regarding to rebate laundry charge,

Regarding to rebate laundry charge, Guest Room No.1121 and Room No. 1123 requested laundry service on July 08, 2016.They said that our service made their garments were tighter than before. Then our staffs tried to solve and turned to them, but they unaccepted coz the garments were enlarge. Finally they refuse to pay any laundry service.
Hence, I ask for your approval to rebate laundry charge amount THB494.34 for Room No.1121 and amount THB170.67 for Room No.1123

Results (Thai) 1:

เกี่ยวกับการคืนค่าซักรีด No.1121 ห้องพัก และบริการซักรีดร้องขอก่อนห้องเลขบนที่ 08 กรกฎาคม 2016.They กล่าวว่า บริการของเราทำเสื้อผ้าของพวกเขาถูกเข้มงวดมากขึ้นกว่าก่อน พนักงานของเราพยายามแก้ แล้วเปิดพวกเขา แต่พวกเขา unaccepted พักเสื้อผ้าถูกขยาย ในที่สุด พวกเขาปฏิเสธที่จะชำระค่าบริการใด ๆดังนั้น ฉันขออนุมัติการให้เงินคืนเงินค่าซักรีด THB494.34 สำหรับห้อง No.1121 และยอดเงิน THB170.67 สำหรับห้อง No.1123

Results (Thai) 2:

เกี่ยวกับคืนเงินค่าใช้จ่ายที่ซักรีดพัก No.1121 และห้องเลขที่ 1123 ได้รับการร้องขอบริการซักรีดกรกฏาคม 08 2016.They กล่าวว่าบริการของเราทำเสื้อผ้าของพวกเขาที่เข้มงวดมากขึ้นกว่า แต่ก่อน จากนั้นพนักงานของเราพยายามที่จะแก้ปัญหาและหันไปพวกเขา แต่พวกเขาไม่ยอมรับเพราะเสื้อผ้าที่มีขนาดใหญ่ ในที่สุดพวกเขาปฏิเสธที่จะจ่ายบริการซักรีดใด ๆ .
ดังนั้นฉันขออนุมัติของคุณเพื่อคืนเงินซักรีด THB494.34 ค่าใช้จ่ายจำนวนเงินสำหรับ No.1121 ห้องและจำนวนเงิน THB170.67 สำหรับ No.1123 ห้อง