Asylum systems now are required to

Asylum systems now are required to take account of multiple protection considerations in assessing claims for protection: whether someone is entitled to protection on the grounds that they are eligible for refugee status; whether they are eligible for subsidiary protection; whether the principle of non-refoulement requires that they should not be returned; and whether there are other compelling or humanitarian reasons for which they should be granted protection.

Results (Russian) 1:

Систем убежища теперь обязаны принимать во внимание несколько соображений защиты при оценке претензий для защиты: ли кто-то имеет право на защиту, на том основании, что они имеют право на статус беженца; ли они имеют право на дополнительную защиту; требует ли принцип недопустимости принудительного возвращения, что они не должны быть возвращены; и ли есть другие убедительные или гуманитарных причин, для которых они должны быть предоставлены защиты.

Results (Russian) 2:

Систем предоставления убежища теперь должны учитывать многочисленные соображений защиты при оценке претензий по защите: то ли кто-то имеет право на защиту на основании того, что они имеют право на статус беженца; являются ли они право на дополнительную защиту; ли принцип невозвращения требует, чтобы они не должны быть возвращены; и есть ли другие принуждение или гуманитарные причины, по которым они должны быть предоставлена ​​охрана.

Results (Russian) 3:

систем предоставления убежища теперь не требуется принимать во внимание несколькими соображениями защиты в оценке претензий в отношении защиты: действительно ли кто-то имеет право на защиту на том основании, что они имеют право на получение статуса беженца; имеют ли они право на получение дополнительных мер защиты; будут ли принцип невысылки беженцев требует, чтобы они не должны быть возвращены.и имеются ли другие убедительные или гуманитарные причины, по которым они должны быть предоставлены.