We enrolled pregnant women between

We enrolled pregnant women between 14 and
32 weeks of gestation at high risk of pre-eclampsia
who were receiving prenatal care at the Instituto
Nacional de Perinatologia Isidro Espinosa de los
Reyes in Mexico City between January 2001 and
December 2005. We included patients at increased
risk of pre-eclampsia, which we defined as either a per-
sonal history of pre-eclampsia or pre-eclampsia in a
first degree relative. Eligible participants agreed to
have their prenatal care and delivery at the institution
and provide informed consent. We excluded patients
with multiple gestation, known major fetal anomalies
(as defined by ultrasound studies by the fetal medicine
department), diabetes mellitus or gestational diabetes,
pre-existing hypertension, pre-existing renal disease,
collagen vascular disease, cancer or strong family his-
tory of cancer in first degree relatives, and pre-existing
maternal disease needing drug treatment. We
excluded women with type 2 diabetes, cancer, or a
strong family history of cancer because the angiogenic
actions of vascular endothelial growth factor are
thought to be mediated, in part, by nitric oxide.
32
All
women were screened for gestational diabetes at week
14 and again at week 24 of gestation, according to the
institutional protocol. We decided in advance that if a
woman was diagnosed as having gestational diabetes
after randomisation she would discontinue taking bars
because of the aforementioned safety concerns. How-
ever,weincludedsuchwomeninthedataanalysis.We
excluded patients with autoimmune disease because
peroxynitrites have been implicated in the pathogen-
esis of tissue damage in autoimmune disease.

Results (Thai) 1:

เราลงทะเบียนหญิงตั้งครรภ์ระหว่าง 14 และสัปดาห์ที่ 32 ของครรภ์เสี่ยงสูงของ eclampsia ก่อนที่ได้รับการดูแลก่อนคลอดที่ InstitutoNacional de Espinosa Perinatologia อิสิโดรเดอลอสเรในเม็กซิโกซิตี้ระหว่าง 2001 มกราคม และ2548 ธันวาคม เรารวมผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นความเสี่ยงของ eclampsia ก่อน ซึ่งเรากำหนดเป็นการต่อ-sonal ประวัติศาสตร์ก่อน eclampsia หรือ eclampsia ล่วงหน้าในการระดับแรกญาติ ผู้เข้าร่วมได้ตกลงให้มีการดูแลก่อนคลอดและการจัดส่งที่สถาบันและให้แจ้งความยินยอม เราแยกผู้ป่วยมีครรภ์หลาย ทราบความผิดและทารกในครรภ์ที่สำคัญ(ตามที่กำหนด โดยศึกษาอัลตร้าซาวด์ โดยยาครรภ์วิชา เบาหวานหรือโรคเบาหวานครรภ์ที่มีอยู่ก่อนความดันโลหิตสูง โรคไต ใหม่โรคหลอดเลือดคอลลาเจน มะเร็ง หรือครอบครัวของเขา -tory มะเร็งในระดับแรกญาติ และที่มีอยู่ก่อนแม่ต้องการยารักษาโรค เราแยกผู้หญิงกับชนิดที่ 2 โรคเบาหวาน มะเร็ง หรือประวัติครอบครัวแข็งแรงโรคมะเร็งเนื่องจาก angiogenicการดำเนินการของปัจจัยการเจริญเติบโตบุผนังหลอดเลือดของหลอดเลือดความคิดจะ mediated ในส่วน โดยไนตริกออกไซด์32ทั้งหมดผู้หญิงถูกฉายโรคครรภ์ที่สัปดาห์14 และอีกครั้ง ในสัปดาห์ที่ 24 ของครรภ์ ตามโพรโทคอลสถาบันการ เราตัดสินใจล่วงหน้าว่าถ้าเป็นผู้หญิงมีการวินิจฉัยว่ามีครรภ์โรคเบาหวานหลังจาก randomisation เธอจะหยุดถ่ายบาร์เนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัยดังกล่าว วิธี-เคย weincludedsuchwomeninthedataanalysisเราไม่รวมผู้ป่วยที่ มีโรคที่ผิดปกติเนื่องจากperoxynitrites มีการเกี่ยวข้องในการศึกษาesis ความเสียหายของเนื้อเยื่อในโรคผิดปกติ

Results (Thai) 3:

เราเรียนหญิงตั้งครรภ์ระหว่าง 14
32 สัปดาห์ตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูงก่อนชัก
ที่ได้รับการดูแลก่อนคลอดที่ Instituto Nacional de

perinatologia Isidro de los Reyes เอสปีโนซาในเม็กซิโก ซิตี้ ระหว่างเดือนมกราคม 2544
ธันวาคม 2005 เรารวมผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้น
ความเสี่ยงก่อนชัก ซึ่งเรากำหนดให้ต่อ -
sonal ประวัติก่อนหรือก่อนชักชักใน
ระดับแรกของญาติ มีสิทธิ์เข้าร่วมเห็นด้วย

มีการดูแลก่อนคลอดของพวกเขาและส่งมอบที่สถาบัน
และให้ความยินยอม . เราไม่รวมผู้ป่วย
หลายรู้จักหลักของการตั้งครรภ์ ความผิดปกติ
( ตามที่กำหนดโดยการศึกษาจากภาควิชาอายุรศาสตร์
อัลตร้าซาวด์ทารกในครรภ์ ) , เบาหวาน , ความดันโลหิตสูงหรือโรคเบาหวาน gestational

ที่มีอยู่ก่อน โรคไตที่มีอยู่ก่อนโรคคอลลาเจน หลอดเลือด มะเร็ง หรือแข็งแรง ครอบครัวของเขา -
Tory ของโรคมะเร็งในระดับแรกๆ และแม่ต้องการยาโรคที่มีอยู่ก่อน
. เรา
ไม่รวมผู้หญิงที่มีโรคเบาหวานชนิดที่ 2 , มะเร็ง , หรือ
ประวัติครอบครัวที่แข็งแกร่งของมะเร็ง เพราะการกระทำ angiogenic
ของเซลล์บุผนังหลอดเลือดมีการเติบโตด้าน
คิดที่จะผ่านในบางส่วนโดยไนตริกออกไซด์


32 ทั้งหมดผู้หญิงคัดกรองเบาหวานขณะตั้งครรภ์สัปดาห์ที่ 14 และอีกครั้งในสัปดาห์ที่ 24

อายุ ตามระเบียบของสถาบัน เราตัดสินใจล่วงหน้าว่า ถ้าผู้หญิงถูกวินิจฉัยว่ามี

เบาหวานขณะตั้งครรภ์หลังจาก randomisation เธอจะยุติการใช้บาร์
เนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัยดังกล่าว วิธีการ -

เราเคย weincludedsuchwomeninthedataanalysis .ยกเว้นผู้ป่วยที่มีโรคแพ้ภูมิตัวเองเนื่องจาก
peroxynitrites ได้รับเกี่ยวข้องในเรื่องของความเสียหายในเนื้อเยื่อ
esis autoimmune โรค