I am writing to inform you that fro

I am writing to inform you that from January 1st, 2016, a new legislation regarding recycling came into effect in Russia.

From January 1st, 2016 we must prepare reports to our government regarding types of material and its weights that we have imported during the year (calendar year).



Please find attached the file that we kindly ask you to fill. (it’s an old version, you need to update it)

We need there info regarding all articles that were and will be imported to MER from 01/01/2016 till 31/12/2016 including spare parts.



Please send us a letter of confirmation that you are aware of this announcement and you will fill the file attached.

If you have any questions, please feel free to contact us.

Thank you for your cooperation as usual.

Results (Thai) 2:

ฉันจะเขียนแจ้งให้ทราบว่าจาก 1 มกราคม 2016 ซึ่งเป็นกฎหมายใหม่เกี่ยวกับการรีไซเคิลเข้ามาในรัสเซีย. จาก 1 มกราคม 2016 เราจะต้องจัดทำรายงานไปยังรัฐบาลของเราเกี่ยวกับประเภทของวัสดุและน้ำหนักของมันที่เราได้นำเข้ามาในระหว่างปี (ปีปฏิทิน). กรุณาหาไฟล์ที่แนบมาที่เราขอให้คุณกรอก (มันเป็นรุ่นเก่าคุณจะต้องอัปเดต) เราจำเป็นต้องมีข้อมูลเกี่ยวกับบทความทั้งหมดที่มีอยู่และจะถูกนำเข้าสู่ MER จาก 2016/01/01 จนถึง 31/12/2016 รวมทั้งชิ้นส่วนอะไหล่. กรุณาส่งจดหมายยืนยัน ว่าคุณมีความตระหนักในการประกาศครั้งนี้และคุณจะเติมไฟล์ที่แนบมา. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณตามปกติ

Results (Thai) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่า ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2559 , กฎหมายใหม่เกี่ยวกับการรีไซเคิลมามีผลบังคับใช้ในประเทศรัสเซียตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2559 เราต้องจัดทำรายงานให้กับรัฐบาลของเราเกี่ยวกับประเภทของวัสดุและน้ำหนักที่เราได้นำเข้าระหว่างปี ( ปีปฏิทิน )โปรดพบแนบ file ที่เราขอให้คุณกรอก ( มันเป็นเวอร์ชั่นเก่า คุณต้องปรับปรุง )เราต้องมีข้อมูลเกี่ยวกับบทความทั้งหมดที่มีและจะนำเข้าเมอร์จาก 01 / 01 / 2552 จนถึง 31 / 12 / 2552 รวมทั้งอะไหล่กรุณาส่ง จดหมายยืนยันว่า คุณรับทราบประกาศนี้และคุณจะกรอกข้อมูลในไฟล์แนบถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเป็นปกติ