Dear All, The revenue department se

Dear All,

The revenue department sent the formal letter to us, said that they need RPTA come to the revenue office in Rayong on Tuesday 23 December,2014 to explain and clarify the point are following:-

1. Should bring the original sale tax invoices of April, December,2013 with the report give to them and explain their question they may ask.

2. Should bring the original purchase tax invoices of April, December,2013 with the report give to them and explain their question they may ask.

3. Should bring the stock report ended of April and December,2013 give to them and explain their question they may ask.

4. Should bring the original documents account receivables(receipt from clients) and account payables(paid to vendors) give to them and explain their question they may ask.

So, on that day I and team will going to the revenue office in Rayong to explain in above point and carry all the documents for them.

Results (Thai) 1:

เรียนทุกท่าน กรมสรรพากรส่งจดหมายอย่างเป็นทางการกับเรา กล่าวว่า พวกเขาต้อง RPTA มาทำรายได้ในระยองในวันอังคารที่ 23 ธันวาคม 2014 เพื่ออธิบาย และชี้แจงจุดมีดังต่อไปนี้: - 1. ควรนำภาษีขายต้นฉบับใบแจ้งหนี้ของเดือนเมษายน เดือนธันวาคม 2013 มีรายงานให้กับพวกเขา และอธิบายคำถามของพวกเขาพวกเขาอาจถาม 2. ควรนำภาษีซื้อต้นฉบับใบแจ้งหนี้ของเดือนเมษายน เดือนธันวาคม 2013 มีรายงานให้กับพวกเขา และอธิบายคำถามของพวกเขาพวกเขาอาจถาม 3. ควรนำรายงานหุ้นสิ้นสุดเมษายน และธันวาคม 2013 ให้พวกเขา และอธิบายคำถามของพวกเขาพวกเขาอาจถาม 4. ควรนำเอกสารต้นฉบับบัญชีลูกหนี้ (รับจากไคลเอนต์) และบัญชีเจ้าหนี้ (จ่ายให้ผู้ขาย) ให้แก่พวกเขา และอธิบายคำถามของพวกเขาพวกเขาอาจถาม ดังนั้น ในวันที่ ผมและทีมจะไปสำนักงานรายได้เพื่ออธิบายในข้างต้นจุด และนำเอกสารทั้งหมดสำหรับพวกเขา

Results (Thai) 2:

เรียนทั้งหมดกรมสรรพากรส่งจดหมายอย่างเป็นทางการให้เราบอกว่าพวกเขาต้องการ RPTA มาสำนักงานสรรพากรจังหวัดระยองเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม, 2014 ที่จะอธิบายและชี้แจงจุดที่มีการต่อไปนี้: - 1 ควรนำใบกำกับภาษีขายเดิมของเดือนเมษายนเดือนธันวาคม 2013 มีรายงานให้กับพวกเขาและอธิบายคำถามของพวกเขาอาจจะถาม. 2 ควรนำใบกำกับภาษีซื้อเดิมของเดือนเมษายนเดือนธันวาคม 2013 มีรายงานให้กับพวกเขาและอธิบายคำถามของพวกเขาอาจจะถาม. 3 ควรนำรายงานหุ้นสิ้นสุดเดือนเมษายนและเดือนธันวาคม 2013 ให้แก่เขาและอธิบายคำถามของพวกเขาอาจจะถาม. 4 ควรนำเอกสารต้นฉบับลูกหนี้ (ใบเสร็จรับเงินจากลูกค้า) และเจ้าหนี้การค้า (จ่ายให้กับผู้ขาย) ให้กับพวกเขาและอธิบายคำถามของพวกเขาอาจจะถาม. ดังนั้นในวันที่ผมและทีมงานจะไปสำนักงานสรรพากรในจังหวัดระยองที่จะอธิบายใน เหนือจุดและดำเนินการเอกสารทั้งหมดสำหรับพวกเขา

Results (Thai) 3:

ที่รักทุกคน

กรมสรรพากรส่งจดหมายอย่างเป็นทางการสหรัฐกล่าวว่าพวกเขาต้องการ rpta มาที่สำนักงานสรรพากรในวันอังคารที่ 23 ธันวาคม ระยอง ปี 2014 เพื่ออธิบายและชี้แจงจุดต่อไปนี้ : --

1 น่าจะเอาต้นฉบับภาษีการขายใบแจ้งหนี้ของเดือนเมษายน ธันวาคม 2013 พร้อมรายงานให้พวกเขาและอธิบายของพวกเขา คำถามที่อาจจะถาม

2ควรนำภาษีซื้อใบแจ้งหนี้เดิมของเดือนเมษายน ธันวาคม 2013 พร้อมรายงานให้พวกเขาและอธิบายของพวกเขา คำถามที่อาจจะถาม

3 ควรนำรายงานหุ้นสิ้นสุดเดือนเมษายนและธันวาคม 2556 ให้กับพวกเขาและอธิบายของพวกเขา คำถามที่อาจจะถาม

4 .ควรนำเอกสารต้นฉบับบัญชีลูกหนี้ ( ใบเสร็จรับเงินจากลูกค้า ) และบัญชีเจ้าหนี้ ( จ่ายให้ผู้ขาย ) ให้กับพวกเขาและอธิบายของพวกเขา คำถามที่อาจจะถาม

ดังนั้น ในวันนั้นผมและทีมงานจะให้สำนักงานสรรพากรระยองที่จะอธิบายในข้างต้นจุดและถือเอกสารทั้งหมดสำหรับพวกเขา .