Sustainable forest management plans

Sustainable forest management plans
Heading: inserted, on 1 July 1993, by section 3 of the Forests Amendment Act 1993 (1993 No 7).

67E Sustainable forest management plans
(1) For the purposes of this Part, the Secretary may approve sustainable forest management plans under section 67F.
(2) A sustainable forest management plan applies to the area or areas of indigenous forest land specified in that plan.
(3) A sustainable forest management plan applies to the land specified in that plan,—
(a) in the case of a landholding having a term of less than 50 years, for the balance of that term; or
(b) in any other case, for the period specified in the plan, which period—
(i) must not be less than 50 years; and
(ii) may be renewed from time to time in accordance with section 67I.
Section 67E: inserted, on 1 July 1993, by section 3 of the Forests Amendment Act 1993 (1993 No 7).


Section 67E(2): replaced, on 20 May 2004, by section 8 of the Forests Amendment Act 2004 (2004 No 49).
Section 67E(3): replaced, on 20 May 2004, by section 8 of the Forests Amendment Act 2004 (2004 No 49).

Results (Vietnamese) 1:

Kế hoạch quản lý rừng bền vữngTiêu đề: chèn, ngày 1 tháng 7 năm 1993, bởi phần 3 của rừng sửa đổi đạo luật 1993 (1993 No 7).Kế hoạch quản lý bền vững rừng 67E(1) cho các mục đích của phần này, bộ trưởng có thể chấp nhận các kế hoạch quản lý bền vững rừng theo mục 67F.(2) một kế hoạch quản lý bền vững rừng áp dụng cho khu vực hoặc các khu vực đất rừng bản địa chỉ định trong kế hoạch đó.(3) một kế hoạch quản lý bền vững rừng áp dụng cho đất được xác định trong kế hoạch đó, —(a) trong trường hợp của một landholding có một thuật ngữ ít hơn 50 năm qua, cho sự cân bằng của cụm từ đó; hoặc(b) trong bất kỳ trường hợp khác, trong khoảng thời gian xác định trong kế hoạch, thời gian đó —(i) không là ít hơn 50 năm; và(ii) có thể được gia hạn thời gian theo quy định của mục 67I.Phần 67E: chèn, ngày 1 tháng 7 năm 1993, bởi phần 3 của rừng sửa đổi đạo luật 1993 (1993 No 7). Phần 67E(2): thay thế, ngày 20 tháng 5 năm 2004, bởi phần 8 của rừng sửa đổi đạo luật 2004 (2004 No 49).Phần 67E(3): thay thế, ngày 20 tháng 5 năm 2004, bởi phần 8 của rừng sửa đổi đạo luật 2004 (2004 No 49).

Results (Vietnamese) 2:

Rừng bền vững kế hoạch quản lý
Tiêu đề:. Chèn, ngày 1 tháng Bảy năm 1993, bởi phần 3 của Rừng sửa đổi Đạo luật năm 1993 (năm 1993 số 7)

67E kế hoạch quản lý rừng bền vững
(1) Theo mục đích của Phần này, Bộ trưởng có thể phê chuẩn quản lý rừng bền vững kế hoạch theo phần 67F.
(2) một kế hoạch quản lý rừng bền vững được áp dụng cho các khu vực hoặc khu vực đất rừng bản địa được quy định trong kế hoạch đó.
(3) một kế hoạch quản lý rừng bền vững được áp dụng cho đất quy định trong kế hoạch đó, -
(a) trường hợp diện tích đất có thời hạn dưới 50 năm, cho sự cân bằng của số hạng đó; hoặc
(b) trong bất kỳ trường hợp khác, đối với thời hạn quy định trong kế hoạch, trong đó period-
(i) không được quá 50 năm; và
(ii) có thể được gia hạn theo thời gian phù hợp với mục 67I.
Phần 67E: chèn, vào ngày 01 Tháng 7 năm 1993, bởi phần 3 của Tu chính án Rừng Đạo luật năm 1993 (năm 1993 số 7).


Mục 67E (2): thay thế, vào ngày 20 tháng 5 năm 2004, bởi phần 8 của Luật Rừng sửa đổi năm 2004 (năm 2004 số 49).
Mục 67E (3): thay thế, vào ngày 20 tháng 5 năm 2004, bởi phần 8 của Tu chính án Rừng Đạo luật năm 2004 (năm 2004 số 49).