This e-mail is written to inform we

This e-mail is written to inform we’re received document D/O from vendor and found that you have received a Delivery Order signed off by you. We will update into SAP and will be a late which is a controls concern on untimely accounting of expenses. GR will be done.

Date DO received : 31 July 2015
Date of goods received : 24 Sep 2015
Value of goods : 4,2860.40 THB
PO no : 4410630720

Results (Thai) 1:

เขียนอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้เราได้รับเอกสาร D/O จากผู้ขาย และพบว่า ได้รับการจัดส่งที่ออกจากระบบคุณ เราจะปรับปรุงใน SAP และจะมีสายซึ่งจะต้องคำนึงถึงตัวควบคุมบนหลังบัญชีค่าใช้จ่าย จะทำ GRรับทำวัน: 31 2015 กรกฎาคมวันที่ของสินค้าที่ได้รับ: 24 Sep 2015มูลค่าของสินค้า: 4,2860.40 บาทปอไม่: 4410630720

Results (Thai) 2:

อีเมลนี้จะถูกเขียนที่จะแจ้งให้เราได้รับเอกสาร D / O จากผู้ขายและพบว่าคุณได้รับการสั่งซื้อการจัดส่งสินค้าลงนามโดยคุณ เราจะปรับปรุงลงใน SAP และจะเป็นช่วงปลายปีซึ่งเป็นความกังวลเกี่ยวกับการควบคุมบัญชีค่าใช้จ่ายก่อนวัยอันควร GR จะทำ. วันที่ไม่ได้รับ: 31 กรกฎาคม 2015 วันที่สินค้าที่ได้รับ: 24 กันยายน 2015 มูลค่าของสินค้า: 4,2860.40 บาทPO ไม่มี: 4410630720

Results (Thai) 3:

อีเมล์นี้ถูกเขียนเพื่อแจ้งให้เราได้รับเอกสาร D / O จากผู้ขายและพบว่าคุณได้รับการส่งคำสั่งลงนามโดยนาย เราจะปรับปรุงใน SAP และจะเป็นสายที่เป็นกังวลในบัญชีไม่ถูกกาลเทศะของการควบคุมค่าใช้จ่าย แต่จะทำ

อาจจะได้รับ : 31 กรกฎาคม 2015
สินค้าได้รับวันที่ : 24 ก.ย. 2558
มูลค่าของสินค้า : 42860.40 บาท

: 4410630720 โป