Please unpack returning parts from

Please unpack returning parts from Suzuki and check.
In case the quality is OK, just deliver to SMT for Local purpose.

Please do not forget to keep record of checking person and time
then Marketing Group can charge back to SMT.

Results (Thai) 1:

โปรดกลับมาแกะชิ้นส่วนจากซูซูกิและตรวจสอบ.
ในกรณีที่มีคุณภาพจะ ok เพียงแค่ส่งมอบให้กับ SMT เพื่อวัตถุประสงค์ในประเทศ.

โปรดอย่าลืมที่จะเก็บบันทึกของการตรวจสอบบุคคลและเวลา
แล้วกลุ่มการตลาดสามารถเรียกเก็บเงินกลับไป SMT.

Results (Thai) 2:

กรุณาสามารถแยกชิ้นส่วนกลับมาจากซูซูกิและกาเครื่องหมาย
ในกรณีคุณภาพ OK เพียงแค่ส่งไป SMT สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ

กรุณาอย่าลืมที่จะเก็บบันทึกการตรวจสอบบุคคลและเวลา
จาก นั้น กลุ่มการตลาดสามารถเรียกเก็บกลับไป SMT

Results (Thai) 3:

โปรดนำชิ้นส่วนกลับมาจาก Suzuki และตรวจสอบ.
ในกรณีที่มี คุณภาพ มีเพียงส่งไปยังตกลง SMT เพื่อท้องถิ่น.

โปรดอย่าลืมเก็บบันทึกของเวลาและบุคคลการตรวจสอบ
ซึ่งจะช่วยให้การทำตลาดกลุ่มสามารถคิดค่าธรรมเนียมกลับไปยัง SMT .