Dear Terence,Sorry for late respons

Dear Terence,

Sorry for late response to your email.

Having checked with Khun Supachaet, they unavailable at the time we proposed as they occupied by another appointment. They will available at 4.30 pm. – 5.30 pm.

Regarding to our dinner meeting with Muang Thai Ins. at 6.00 pm. on 13 Oct. 2016 (Thursday), Khun Supachaet would like to retiming to 5.30 pm. if possible due to Khun Wasit have another dinner meeting at 6.30 pm.

Results (Thai) 1:

รักเทขออภัยสำหรับการตอบกลับปลายอีเมลของคุณมีการตรวจสอบกับขุน Supachaet พวกเขาไม่พร้อมใช้งานในเวลาที่เรานำเสนอพวกเขาครอบครอง ด้วยการนัดหมายอื่น พวกเขาจะอยู่ที่ 4: 30 น. – 17.30 น.เกี่ยวกับประชุมเย็นกับเมืองไทยประกันเวลา 18.00 วันที่ 13 2559 ต.ค. (พฤหัสบดี), คุณ Supachaet จะเช่น retiming ที่ 5: 30 น.ถ้า เป็นไปได้เนื่องจากคุณเอวต้องอีกค่ำประชุมที่ 18

Results (Thai) 2:

เรียนเทอเรน,

ขออภัยสำหรับการตอบสนองช้าไปอีเมลของคุณ.

มีการตรวจสอบกับคุณ Supachaet พวกเขาไม่สามารถใช้งานได้ตลอดเวลาที่เรานำเสนอที่พวกเขาครอบครองโดยได้รับการแต่งตั้งอีก พวกเขาจะสามารถใช้ได้ที่ 04:30 - 05:30.

เกี่ยวกับการประชุมงานเลี้ยงอาหารค่ำของเรากับเมืองไทยเพิ่มเติม ที่ 18:00 เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2016 (วันพฤหัสบดี), ขุน Supachaet อยากจะไป retiming 17:30 ถ้าเป็นไปได้เนื่องจากคุณวาสิตอาหารเย็นมีการประชุมอีก 06:30

Results (Thai) 3:

รักเทอร์เรสขออภัยสำหรับการตอบสนองช้าไปยังอีเมลของคุณการตรวจสอบกับคุณ supachaet พวกเขาไม่มีเวลาเรานำเสนอที่พวกเขาครอบครองโดยนัด พวกเขาจะพร้อมใช้งานในเวลา 4 โมงครึ่ง – 17.30 น.ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของเรา กับเมืองไทยประกันชีวิต เวลา 18.00 น. เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2552 ( พฤหัสบดี ) , คุณ supachaet ต้องการ retiming ถึง 5.30 น. ถ้าเป็นไปได้ เพราะคุณวศิษฏ์มีทานอาหารค่ำเวลา 18.30 น.