Legalization Will Never Happen"Neve

Legalization Will Never Happen"
Never say never. Wholesale legalization may be a long way off- but partial legalization is not. If any drug stands a chance of being legalized, it’s cannabis. Hundreds of millions of people have used it, the vast majority without suffering any harm or going on to use "harder" drugs. In Switzerland, for example, cannabis legalization was twice approved by one chamber of its parliament, but narrowly rejected by the other.

Elsewhere in Europe, support for the criminalization of cannabis is waning. In the United States, where roughly 40 percent of the country’s 1.8 million annual drug arrests are for cannabis possession, typically of tiny amounts, 40 percent of Americans say that the drug should be taxed, controlled, and regulated like alcohol. Encouraged by Bolivian President Evo Morales, support is also growing in Latin America and Europe for removing coca from international antidrug conventions, given the absence of any credible health reason for keeping it there. Traditional growers would benefit economically, and there’s some possibility that such products might compete favorably with more problematic substances, including alcohol.

The global war on drugs persists in part because so many people fail to distinguish between the harms of drug abuse and the harms of prohibition. Legalization forces that distinction to the forefront. The opium problem in Afghanistan is primarily a prohibition problem, not a drug problem. The same is true of the narcoviolence and corruption that has afflicted Latin America and the Caribbean for almost three decades- and that now threatens Africa. Governments can arrest and kill drug lord after drug lord, but the ultimate solution is a structural one, not a prosecutorial one. Few people doubt any longer that the war on drugs is lost, but courage and vision are needed to transcend the ignorance, fear, and vested interests that sustain it.

Results (Vietnamese) 2:

Hợp pháp hoá sẽ không bao giờ xảy ra "
Đừng bao giờ nói không bao giờ. Hàng bán hợp pháp hóa có thể là một chặng đường dài off- nhưng một phần hợp pháp hóa không phải là. Nếu bất kỳ loại thuốc đứng một cơ hội được hợp pháp hóa, đó là cần sa. Hàng trăm triệu người đã sử dụng nó, phần lớn không có bị hại hoặc đi trên để sử dụng ma túy "khó khăn hơn". Ở Thụy Sĩ, cho ví dụ, cần sa hợp pháp hóa đã hai lần được phê duyệt bởi một viện của quốc hội của nó, nhưng suýt bị từ chối bởi người khác. Ở những nơi khác ở châu Âu, hỗ trợ cho việc hình sự hóa cần sa đang suy yếu . Tại Hoa Kỳ, nơi khoảng 40 phần trăm của 1,8 triệu vụ bắt giữ ma túy hàng năm của nước này là cho cần sa hữu, số lượng thường nhỏ bé được 40 phần trăm người Mỹ nói rằng thuốc nên bị đánh thuế, kiểm soát và điều tiết như rượu. Được cổ vũ bởi Bolivia Tổng thống Evo Morales, hỗ trợ cũng đang phát triển ở châu Mỹ Latinh và châu Âu để loại bỏ coca từ ước antidrug quốc tế, vì sự thiếu vắng của bất kỳ lý do sức khỏe đáng tin cậy để giữ nó ở đó. Người trồng truyền thống sẽ có lợi về mặt kinh tế, và có một số khả năng mà sản phẩm đó có thể cạnh tranh với những chất vấn đề hơn, bao gồm cả rượu. Các cuộc chiến tranh toàn cầu về các loại thuốc vẫn tồn tại một phần vì rất nhiều người không phân biệt giữa các tác hại của lạm dụng ma túy và tác hại của việc cấm . Hợp pháp hoá buộc rằng sự khác biệt lên hàng đầu. Vấn đề thuốc phiện ở Afghanistan chủ yếu là một vấn đề cấm, không phải là một vấn đề ma túy. Điều này cũng đúng của narcoviolence và tham nhũng đã bị ảnh hưởng Mỹ Latinh và Caribbean gần ba decades- và rằng bây giờ đang đe dọa châu Phi. Chính phủ có thể bắt giữ và tiêu diệt trùm ma túy sau khi trùm ma túy, nhưng giải pháp cuối cùng là một cấu trúc, không phải là một công tố. Rất ít người nghi ngờ gì nữa rằng cuộc chiến chống ma túy bị mất, nhưng can đảm và tầm nhìn cần thiết để vượt qua sự thiếu hiểu biết, sợ hãi, và những quyền lợi mà duy trì nó.