In the motor vehicles and related g

In the motor vehicles and related goods industr
y
, Japanese automobile
manufacturers
still retain
comparative advantages in
small
and
mediu
m
-sized
vehicle
production
under
the circumstances where
by
i
) the domestic market is
extremely competitive, ii) the preferences for goods vary by countr
y
,
and
iii) trade
friction became an international problem during the 1980s. Even though the
production of certain
standardized
parts is becoming divided between domestic
and overseas production bases, the overall production process of Japanese
automakers has not moved to a stage of global division of labo
r
.
Nevertheless
,
Japanese automobile firms are producing models with strong local demand at their
overseas production bases, while
entire
production processes
are
being transferred
altogethe
r
.

Results (Thai) 2:

ในยานยนต์และสินค้าที่เกี่ยวข้องกับ industr
y ที่รถยนต์ญี่ปุ่นผู้ผลิตยังคงรักษาความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบในการขนาดเล็กและmediu ม-sized รถผลิตภายใต้สถานการณ์ที่โดยฉัน) ตลาดในประเทศมีการแข่งขันสูงมาก ii) การตั้งค่าสำหรับสินค้าแตกต่างกันตาม countr Y , และiii) การค้าแรงเสียดทานกลายเป็นปัญหาระหว่างประเทศในช่วงทศวรรษ1980 แม้ว่าการผลิตของบางอย่างที่ได้มาตรฐานส่วนจะกลายเป็นแบ่งระหว่างประเทศฐานการผลิตและต่างประเทศขั้นตอนการผลิตโดยรวมของญี่ปุ่นผลิตรถยนต์ยังไม่ได้ย้ายไปอยู่ในขั้นตอนของการแบ่งระดับโลกของlabo อา. อย่างไรก็ตาม, บริษัท รถยนต์ญี่ปุ่นมีการผลิตรุ่นที่มีอุปสงค์ในประเทศที่แข็งแกร่ง ของพวกเขาที่ฐานการผลิตในต่างประเทศในขณะที่ทั้งกระบวนการผลิตจะถูกโอนaltogethe อา

Results (Thai) 3:

ในยานยนต์และสินค้าที่เกี่ยวข้อง ผล
y
, ผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่น

ยังคงรักษาความได้เปรียบเทียบเล็ก




และ mediu M
-


ขนาดการผลิตรถยนต์ภายใต้สถานการณ์ที่


ผม
) โดยตลาดในประเทศ
แข่งขันมาก 2 ) ความต้องการสินค้า แตกต่างกันไปตามต่างจังหวัด
y
,

3
) และแรงเสียดทานการค้า กลายเป็นปัญหาระหว่างประเทศ ในช่วงปี 1980แม้ว่าการผลิตมาตรฐานแน่นอน


ส่วนเป็นแบ่งระหว่างในประเทศและต่างประเทศ
ฐานการผลิตโดยรวมกระบวนการผลิตของ automakers ญี่ปุ่น
ไม่ได้ย้ายไปยังเวทีกอง ( Labo
r




แต่ , บริษัท รถยนต์ญี่ปุ่นจะผลิตรุ่นที่มีความต้องการที่แข็งแกร่งในท้องถิ่นของพวกเขา
ต่างประเทศ ฐานการผลิต ในขณะที่การผลิตทั้งกระบวนการ


จะถูกโอน

altogethe
r