Lacking the capability to store fis

Lacking the capability to store fish, the local fleet consistently lost revenues, and less fish was put at the disposal of local markets. Whereas, theoretically, solutions were readily available, e.g., reserving a portion of freezer capacity exclusively for the local fleet, this problem was never dealt with systematically by the cabinet, and the minister controlling ports was far more influential and authoritative than the minister controlling fisheries. The result, therefore, was that the development of local fishing and marketing capabilities was, in effect, traded off for a marginal increase in port revenues.

Results (Vietnamese) 1:

Thiếu khả năng để lưu trữ cá, hạm đội địa phương luôn mất doanh thu, và ít cá đã được đặt tại xử lý của thị trường địa phương. Trong khi đó, về lý thuyết, các giải pháp đã dễ dàng có sẵn, ví dụ, đặt một phần của tủ lạnh công suất dành riêng cho hạm đội địa phương, vấn đề này không bao giờ xử lý một cách hệ thống của nội các và bộ trưởng kiểm soát cổng thêm rất nhiều ảnh hưởng và uỷ quyền hơn bộ trưởng kiểm soát thủy sản. Kết quả, do đó, đã là rằng sự phát triển của địa phương câu cá và tiếp thị khả năng là, trên thực tế, giao dịch mua bán ra cho một tăng biên trong doanh thu của cảng.

Results (Vietnamese) 2:

Thiếu khả năng lưu trữ cá, đội tàu địa phương liên tục bị mất doanh thu, và cá ít được đặt ở việc xử lý thị trường địa phương. Trong khi đó, về mặt lý thuyết, các giải pháp đã có sẵn, ví dụ, đặt một phần công suất tủ đông dành riêng cho các hạm đội địa phương, vấn đề này không bao giờ được giải quyết cách có hệ thống tủ, và bộ trưởng kiểm soát cổng là đến nay ảnh hưởng nhiều hơn và có thẩm quyền hơn bộ trưởng kiểm soát thủy sản . Kết quả, do đó, là sự phát triển của cá và khả năng tiếp thị địa phương được, có hiệu lực, giao dịch giảm giá cho một tăng nhẹ trong doanh thu cảng.