We’re writing with regard to your f

We’re writing with regard to your free zone shipment.
We would like to inform you that we still don’t have any contacting from your shipping. We’re afraid that we haven't received the documents yet.
We would be grateful if you could tell them that please provide export documents and draft export entry with us to confirm before.

Please keep contact (DSV) me [e-mail] and my team CC: [e-mail] for Rice free zone shipment.

Remark : Must have to provide invoice, packing list and draft export entry with us 2 days in advance to delivery at free zone.

If you have any problems, please do not hesitate to contact us.

Thanks ahead for your kind support

Results (Thai) 1:

เรากำลังเขียนเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าฟรีโซน
เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เรายังไม่มีการติดต่อจากการจัดส่ง เรากลัวว่า เราไม่ได้รับเอกสารยัง
เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกพวกเขาที่กรุณาให้เอกสารส่งออกและร่างส่งออกรายการกับเราเพื่อยืนยันก่อน

กรุณาให้ติดต่อ (DSV) [e-mail] และทีมงานของฉัน CC: [e-mail] สำหรับจัดส่งสินค้าฟรีโซนข้าว

หมายเหตุ: ต้องให้ใบแจ้งหนี้ รายการบันทึก และฉบับร่างส่งออกรายการกับเรา 2 วันล่วงหน้าเพื่อจัดส่งสินค้าในเขตปลอดอากร

ถ้าคุณมีปัญหา กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนชนิด

Results (Thai) 2:

เรากำลังเขียนเรื่องที่เกี่ยวกับการจัดส่งโซนของคุณฟรีกับ
เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเรายังไม่ได้มีการติดต่อจากจัดส่งของคุณ เรากลัวว่าเรายังไม่ได้รับเอกสารที่ยัง
เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกพวกเขาว่าโปรดให้เอกสารการส่งออกและการส่งออกเข้าร่างกับเราเพื่อยืนยันก่อนที่จะโปรดติดต่อ (DSV) ฉัน Suparang.Setachand@th .dsv.com และ CC ทีมของฉัน: [e-mail] ข้าวจัดส่งฟรีโซนหมายเหตุ: จะต้องมีใบแจ้งหนี้ที่จะให้บรรจุเข้ารายการและร่างการส่งออกกับเรา 2 วันล่วงหน้าเพื่อจัดส่งที่เขตปลอดถ้าคุณ มีปัญหาใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ

Results (Thai) 3:

เรากำลังเขียนเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าโซนของคุณฟรี
เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เรายังไม่ได้มีการติดต่อจากการจัดส่งของคุณ เรากลัวว่าเรายังไม่ได้รับเอกสารเลย
เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกพวกเขาว่า กรุณาเตรียมเอกสารส่งออกและร่างส่งออกรายการกับเราเพื่อยืนยันก่อน

โปรดติดต่อ ( dsv ) ผม [e-mail] .โรงแรมซีซี ทีมของฉัน : [e-mail] ข้าวจัดส่งฟรีโซน

หมายเหตุ : ต้องให้ใบแจ้งหนี้บรรจุรายชื่อและร่างส่งออกรายการกับเราล่วงหน้า 2 วัน เพื่อการจัดส่งที่โซนฟรี

ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิด