In short, Legal proposes to attempt

In short, Legal proposes to attempt to require a signed release if we provide more than just the refund, but I anticipate he will just drop his demands to a straight refund (which he is basically at now) to avoid the signed release.

Results (Japanese) 1:

一言で言えば、法的だけよりも、払い戻しを提供するが、彼はちょうどストレート払い戻しに彼の要求をドロップを予測符号付きリリースを必要としようとする提案 （彼は基本的にである今) 署名のリリースを避けるために。

Results (Japanese) 2:

要するに、法律は我々だけで払い戻し以上のものを提供する場合は、署名したリリースを必要とするようにしようとすることを提案しているが、私は彼がちょうど署名したリリースを避けるために（彼は今では基本的にある）ストレート払い戻しに自分の要求をドロップします期待しています。

Results (Japanese) 3:

要するに、法律は我々がちょうどより多くの払い戻しを提供するならば、署名された放出を必要としようとするのを提案します、しかし、私は、彼がちょうど彼の要求は、ストレートの払い戻しをドロップを予期します（それを彼は基本的に現在では）放出を避けるために署名した。